隸書的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「隸書」是一種中國古代的書法體,起源於漢朝,並在隋唐時期達到巔峰。它的特點是筆劃粗細均勻,結構緊湊,字形方正、穩重,常用於官方文書和碑刻。隸書的字形相對於篆書來說更加簡化,易於識別,並且書寫速度較快。隸書在中國書法史上佔有重要地位,至今仍然受到書法愛好者的喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A style of Chinese writing.
  2. An ancient form of Chinese calligraphy.
  3. A writing style used in official documents.
  4. A simplified script from ancient China.
  5. A historical Chinese script that is easier to write than earlier forms.
  6. A form of Chinese calligraphy that became popular during the Han dynasty.
  7. A script known for its clarity and beauty, used in formal writing.
  8. A significant calligraphic style that influenced later forms of writing.
  9. A transitional script that marked the evolution of Chinese characters from more complex forms.
  10. A classical style of Chinese writing that is both elegant and legible.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Clerical Script

用法:

這是指隸書的另一個名稱,強調其在官方和行政文書中的使用。這種書法風格因其清晰易讀而受到推崇,特別是在歷史文獻和碑刻中。隸書是從篆書演變而來,並且在歷史上被廣泛應用於各種正式文件。

例句及翻譯:

例句 1:

他用隸書寫的信件,字跡清晰易讀。

The letter he wrote in clerical script is clear and easy to read.

例句 2:

古代的官員通常使用隸書來撰寫公文。

Ancient officials often used clerical script to write official documents.

例句 3:

這本書的封面上有隸書的字樣,顯得很有古典氣息。

The cover of this book features characters in clerical script, giving it a classic feel.

2:Li Shu

用法:

隸書的拼音名稱,直接來自於其中文名稱。這個術語在書法界被廣泛使用,尤其是在討論書法風格和技巧時。隸書的筆劃流暢,結構穩定,深受書法愛好者的喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

他在書法比賽中展示了他的隸書技藝。

He showcased his skills in Li Shu during the calligraphy competition.

例句 2:

學習隸書對於掌握書法的基本功非常重要。

Learning Li Shu is very important for mastering the fundamentals of calligraphy.

例句 3:

這幅畫上的隸書題字,增添了藝術作品的文化價值。

The Li Shu inscription on this painting adds cultural value to the artwork.

3:Han Script

用法:

隸書通常與漢朝的書寫風格相關聯,因此有時被稱為漢字體。這種書法風格在漢朝的文獻和碑刻中非常流行,並且對後來的書法風格產生了深遠的影響。隸書的出現標誌著中國書法的一個重要轉變。

例句及翻譯:

例句 1:

這些文獻的隸書部分展示了漢朝的書法風格。

The clerical script sections of these documents showcase the calligraphic style of the Han dynasty.

例句 2:

漢字體的美感在於其結構的均衡和筆劃的流暢。

The beauty of Han script lies in its balanced structure and flowing strokes.

例句 3:

許多古代碑刻都使用了漢字體來刻寫重要的歷史事件。

Many ancient steles used Han script to inscribe important historical events.

4:Official Script

用法:

這個術語強調了隸書在官方文件和行政事務中的重要性。隸書的清晰和規範使其成為政府和官方機構的常用書寫方式。隸書在古代中國的官僚體系中扮演了重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

古代的法律文書多數是用隸書書寫的。

Most ancient legal documents were written in official script.

例句 2:

他們使用隸書來撰寫正式的公告和公文。

They used clerical script to write formal announcements and official documents.

例句 3:

這份文件的隸書部分顯示了當時的官方書寫風格。

The clerical script section of this document reflects the official writing style of that time.