非數量化的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非數量化」指的是無法用數字或量度來表達或衡量的事物或情況。這通常涉及質性的評估,而非量性的計算。這個詞常用於社會科學、心理學、管理學等領域,強調了某些現象或特徵的質量而非數量。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that cannot be measured.
  2. Something that is not about numbers.
  3. Something that is more about qualities.
  4. Describing aspects that cannot be counted.
  5. Referring to characteristics that are not numerical.
  6. Aspects that are qualitative rather than quantitative.
  7. Features or attributes that cannot be quantified.
  8. Elements that resist numerical representation.
  9. Dimensions of analysis that focus on quality over quantity.
  10. Characteristics that cannot be expressed in numerical terms.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Qualitative

用法:

通常用於描述無法用數字來表示的特徵或性質,強調質量而非數量。在社會科學研究中,質性研究方法通常包括訪談、觀察和內容分析,以深入了解人類行為和社會現象。這種方法重視參與者的觀點和經驗,而非單純的數據統計。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究的質性分析揭示了參與者的深層感受。

The qualitative analysis of the study revealed the participants' deep feelings.

例句 2:

我們需要進行質性研究來理解這個問題的根本原因。

We need to conduct qualitative research to understand the root causes of this issue.

例句 3:

質性數據提供了對現象的更深入的理解。

Qualitative data provides a deeper understanding of the phenomenon.

2:Non-quantifiable

用法:

用來描述那些無法用數字或量度來表達的事物,通常涉及情感、態度或其他主觀經驗。在商業環境中,這可能指的是顧客的滿意度或品牌形象等無法直接量化的因素。

例句及翻譯:

例句 1:

顧客滿意度是一個非數量化的指標,卻對業務成功至關重要。

Customer satisfaction is a non-quantifiable metric that is crucial for business success.

例句 2:

我們的報告中包含了一些非數量化的觀察。

Our report includes some non-quantifiable observations.

例句 3:

非數量化的因素在決策過程中也扮演著重要角色。

Non-quantifiable factors also play an important role in the decision-making process.

3:Non-numeric

用法:

指那些不涉及數字的特徵或描述,通常用於強調語言、情感或質量。在市場研究中,非數字數據可以提供有關消費者行為的見解。

例句及翻譯:

例句 1:

這份報告著重於非數字的數據分析。

This report focuses on non-numeric data analysis.

例句 2:

非數字的反饋對產品改進非常有幫助。

Non-numeric feedback is very helpful for product improvement.

例句 3:

我們需要考慮非數字的因素來做出更全面的決策。

We need to consider non-numeric factors to make more comprehensive decisions.

4:Descriptive

用法:

用於描述或解釋某些特徵或現象,而不是用數字來表示。描述性研究通常用於社會科學,通過觀察和訪談來獲取數據。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究採用了描述性的方法來分析受訪者的行為。

The study used a descriptive approach to analyze the respondents' behaviors.

例句 2:

描述性數據可以幫助我們了解市場趨勢。

Descriptive data can help us understand market trends.

例句 3:

我們的報告提供了一個描述性的分析,強調了主要觀察結果。

Our report provides a descriptive analysis highlighting the key findings.