預施工的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「預施工」是指在正式施工之前進行的準備工作或預先安排的施工階段,通常包括設計、規劃、測量、地質勘查等活動,以確保正式施工時能夠順利進行。這一過程對於大型建設項目尤其重要,因為它能夠幫助發現潛在問題,降低施工風險,節省時間和成本。

依照不同程度的英文解釋

  1. Preparing before the main work starts.
  2. Getting ready for building something.
  3. Planning and organizing before construction.
  4. Activities done before the actual building begins.
  5. Initial steps taken to ensure smooth construction.
  6. Preliminary work done to avoid problems during construction.
  7. Phases that help in assessing conditions before building.
  8. Preparatory actions that set the stage for construction.
  9. Comprehensive planning and groundwork prior to the main construction phase.
  10. The process of organizing and preparing for a construction project before it officially starts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pre-construction

用法:

通常指在實際施工之前進行的所有準備工作,包括設計、預算、許可申請等。這個階段對於確保項目順利進行至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

預施工階段,我們需要獲得所有必要的許可。

During the pre-construction phase, we need to obtain all necessary permits.

例句 2:

他們在預施工階段進行了詳細的風險評估。

They conducted a detailed risk assessment during the pre-construction phase.

例句 3:

預施工的工作能夠有效降低後期的問題。

Pre-construction work can effectively reduce issues later on.

2:Preliminary work

用法:

指在主要建設開始之前所需的所有初步步驟,這可能包括調查、規劃和設計等。這些工作是確保後續施工能夠順利進行的基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的初步工作已經完成,可以開始施工。

The preliminary work for this project has been completed, and construction can begin.

例句 2:

我們需要在進行主要施工之前完成所有的初步工作。

We need to finish all preliminary work before proceeding with the main construction.

例句 3:

初步工作包括對地形的詳細分析。

The preliminary work includes a detailed analysis of the terrain.

3:Preparation phase

用法:

在施工開始之前,這個階段包括所有必要的準備和計劃,以確保施工的順利進行。這可能涉及資源分配、時間表安排等。

例句及翻譯:

例句 1:

準備階段的計劃將影響整個項目的進度。

The planning during the preparation phase will affect the entire project's schedule.

例句 2:

在準備階段,我們會確定所需的材料和人力資源。

During the preparation phase, we will determine the materials and manpower required.

例句 3:

這個項目的準備階段已經延遲了幾周。

The preparation phase of this project has been delayed by several weeks.

4:Planning stage

用法:

在建設項目開始之前進行的所有計劃和安排,這一階段是確保項目成功的關鍵。

例句及翻譯:

例句 1:

在計劃階段,我們需要考慮所有的風險因素。

During the planning stage, we need to consider all the risk factors.

例句 2:

這個項目的計劃階段需要多個部門的協作。

The planning stage of this project requires collaboration from multiple departments.

例句 3:

計劃階段的詳細性將影響未來的施工效率。

The level of detail in the planning stage will affect future construction efficiency.