三千分之一的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「三千分之一」是指一個數量的千分之一，具體來說就是將一個整體分成三千份，取其中的一份。這個詞通常用於描述比例或機率，也可以用於數學計算中。

依照不同程度的英文解釋

  1. One part of three thousand.
  2. A fraction that shows a very small amount.
  3. A tiny part of something bigger.
  4. A ratio that represents a small portion.
  5. A part that is one out of three thousand total parts.
  6. A fraction indicating an extremely low probability or quantity.
  7. A division of a whole into three thousand equal sections, focusing on one.
  8. A mathematical representation of one divided by three thousand.
  9. A specific ratio that highlights a minuscule segment of a total.
  10. A fraction that illustrates an exceedingly small proportion of a whole.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：One in three thousand

用法：

用來表示某事物的機率或可能性非常低，通常在描述事件的稀有性或不常見性時使用。例如，某個特定事件的發生機率是三千分之一，意味著這個事件非常不容易發生。

例句及翻譯：

例句 1：

這種疾病的發病率是三千分之一。

The incidence of this disease is one in three thousand.

例句 2：

獲得這個獎項的機率是三千分之一。

The chance of winning this award is one in three thousand.

例句 3：

這種情況發生的機率是三千分之一，幾乎不可能。

The likelihood of this situation occurring is one in three thousand, which is almost impossible.

2：1/3000

用法：

在數學和統計中，這是一個分數表示法，通常用於計算比例、機率或分配。例如，在一項調查中，如果有三千人參加，而只有一人符合特定條件，那麼這個條件的比例就是1/3000。

例句及翻譯：

例句 1：

在這項研究中，成功的機率是1/3000。

In this study, the probability of success is 1/3000.

例句 2：

如果一個產品的缺陷率是1/3000，那麼它是非常可靠的。

If a product has a defect rate of 1/3000, it is very reliable.

例句 3：

這個模型的預測準確度是1/3000，顯示出其高效性。

The prediction accuracy of this model is 1/3000, demonstrating its efficiency.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：