傘骨的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「傘骨」是指傘的骨架部分,通常由金屬或塑料製成,支撐著傘面。傘骨的主要功能是提供結構支持,讓傘在打開時能夠保持形狀,以防止在風中翻轉或損壞。傘骨的設計和材質對傘的耐用性和穩定性有很大的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. The frame that holds an umbrella open.
  2. The structure inside an umbrella.
  3. The part that supports the fabric of the umbrella.
  4. The rods that keep the umbrella in shape.
  5. The skeleton of an umbrella that allows it to open and close.
  6. The framework that provides stability to an umbrella.
  7. The internal structure that supports the canopy of an umbrella.
  8. The supporting rods that create the shape of an umbrella.
  9. The structural components that enable an umbrella to function properly.
  10. The internal framework that allows an umbrella to maintain its shape and function.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Umbrella frame

用法:

指傘的整體框架,通常由金屬或塑料製成,支撐著傘的外層。這個框架的設計影響著傘的耐用性和穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這把傘的傘骨非常堅固。

The umbrella frame is very sturdy.

例句 2:

我喜歡這把傘的設計,傘骨看起來很耐用。

I like the design of this umbrella; the frame looks durable.

例句 3:

傘的骨架需要定期檢查,以確保它的安全性。

The umbrella frame needs to be checked regularly to ensure its safety.

2:Umbrella ribs

用法:

傘骨的具體部分,通常指的是支撐傘面並讓傘能夠打開的橫桿。這些橫桿的結構直接影響傘的開合性能。

例句及翻譯:

例句 1:

這把傘的傘骨有六根橫桿,提供了很好的支撐。

This umbrella has six ribs, providing good support.

例句 2:

如果傘的橫桿損壞,傘就無法正常使用。

If the ribs of the umbrella are damaged, it cannot be used properly.

例句 3:

她檢查了傘的橫桿,確保沒有任何損壞。

She checked the ribs of the umbrella to ensure there was no damage.

3:Umbrella structure

用法:

傘的整體結構,包括傘骨和傘面,這個結構決定了傘的功能和耐用性。

例句及翻譯:

例句 1:

這把傘的整體結構設計得非常合理。

The overall structure of this umbrella is very well designed.

例句 2:

他們正在改進傘的結構以提高抗風能力。

They are improving the structure of the umbrella to enhance its wind resistance.

例句 3:

傘的結構必須能夠承受強風和雨水。

The structure of the umbrella must be able to withstand strong winds and rain.

4:Umbrella supports

用法:

指支撐傘面和保持傘形狀的部分,這些支撐的強度直接影響傘的使用壽命。

例句及翻譯:

例句 1:

這把傘的支撐部分非常堅固,能抵擋強風。

The supports of this umbrella are very strong and can withstand strong winds.

例句 2:

傘的支撐系統設計得很巧妙,讓它更容易開合。

The support system of the umbrella is cleverly designed for easier opening and closing.

例句 3:

檢查傘的支撐部分以確保它們沒有磨損是很重要的。

It's important to check the supports of the umbrella to ensure they are not worn out.