「工作機會」指的是可供求職者申請的職位或職業的機會，通常涉及特定的工作職責、薪資範圍及工作條件。這個詞常用於求職和職業發展的上下文中，表示某個公司或組織正在招聘新員工，或某個行業中存在的職位空缺。
指特定的工作職位，通常是公司或機構正在招聘的職位。這個詞經常出現在求職網站、招聘廣告和職業博覽會中，求職者會根據自己的專業背景和興趣尋找合適的工作機會。
例句 1：
我在網站上找到了一個很好的工作機會。
I found a great job opportunity on the website.
例句 2：
這家公司提供了很多不同的工作機會。
This company offers many different job opportunities.
例句 3：
他們正在尋找合適的候選人來填補這個工作機會。
They are looking for suitable candidates to fill this job opportunity.
通常用於正式的招聘信息中，表示某個職位的開放性，通常強調公司或機構的需求。這個詞在求職者尋找工作時非常常見，特別是在職業介紹所或政府機構的公告中。
例句 1：
這份報告列出了當前的就業機會。
This report lists the current employment opportunities.
例句 2：
政府提供的就業機會對於失業者來說非常重要。
The employment opportunities provided by the government are very important for the unemployed.
例句 3：
你可以在這個網站上查找各種就業機會。
You can find various employment opportunities on this website.
強調職業發展和長期工作的可能性，通常涉及更高層次的職位或晉升的機會。這個詞常用於職業發展的背景中，吸引那些尋求長期職業成長的求職者。
例句 1：
這個職位提供了很好的職業發展機會。
This position offers great career opportunities.
例句 2：
他們的實習計畫是進入行業的絕佳職業機會。
Their internship program is an excellent career opportunity to enter the industry.
例句 3：
她正在尋找能夠提供職業成長的機會。
She is looking for opportunities that can provide career growth.
指公司內部或外部的具體職位空缺，通常用於招聘廣告中，表明某個特定的工作職責已經開放給求職者申請。這個詞強調的是具體的職位，而不是一般的工作機會。
例句 1：
這家公司有一個新的職位空缺。
This company has a new position opening.
例句 2：
我看到你們網站上有一個職位空缺。
I saw that there is a position opening on your website.
例句 3：
他們在招聘會上宣佈了幾個職位空缺。
They announced several position openings at the job fair.