「殼層」通常指的是某個物體的外部結構或包覆層，這個詞可以用在多個領域，例如地理學、材料科學或生物學等。它可以描述地球的外殼、某種材料的保護層，或者生物體的外部組織等。
通常用於描述生物體或物品的外殼部分，特別是在生物學或材料科學中。它可以指動物的殼、植物的外層，或是某些物體的保護外層。在科學研究中，殼層的結構和功能常常是重要的研究對象，因為它們對於生物的生存或物品的完整性至關重要。
例句 1：
這種貝殼的殼層非常堅硬，能夠抵抗捕食者。
The shell layer of this mollusk is very hard and can resist predators.
例句 2：
科學家研究了這種植物的殼層，以了解其防禦機制。
Scientists studied the shell layer of this plant to understand its defense mechanisms.
例句 3：
在材料科學中，殼層的設計可以影響產品的性能。
In materials science, the design of the shell layer can affect the performance of the product.
通常用於描述某物的最外部結構，無論是物理物體還是抽象概念。它可以指物體的表面、包裝或保護層。在建築、工程和設計中，外層的材料和設計常常對於整體功能和美觀有著重要影響。
例句 1：
這棟建築的外層使用了耐候性材料。
The outer layer of this building is made of weather-resistant materials.
例句 2：
外層的設計不僅美觀，還能提供額外的保護。
The design of the outer layer is not only aesthetically pleasing but also provides extra protection.
例句 3：
在這個產品中，外層的材質影響了它的耐用性。
In this product, the material of the outer layer affects its durability.
通常用於描述包圍或保護某物的外部結構，特別是在技術和工程方面。它可以指機械裝置的外殼、電子設備的包裝，或任何提供保護的外部結構。在某些情況下，殼層和 casing 可以互換使用，但 casing 更加強調保護和包圍的功能。
例句 1：
這台機器的外殼設計得非常堅固。
The casing of this machine is designed to be very sturdy.
例句 2：
他們需要更換電腦的外殼以改善散熱。
They need to replace the casing of the computer to improve heat dissipation.
例句 3：
這種設備的外殼能夠防止灰塵和水分進入。
The casing of this device prevents dust and moisture from entering.
通常用於描述任何能夠覆蓋或包裹某物的材料或層。它可以是物理的包裝、保護層，或是覆蓋某種表面的材料。這個詞常用於日常生活中，描述食物的包裝、家具的覆蓋物等。
例句 1：
這個蛋糕的覆蓋物是由巧克力製成的。
The covering of this cake is made of chocolate.
例句 2：
這張桌子的覆蓋物不僅美觀，還能保護桌面。
The covering on this table is not only beautiful but also protects the surface.
例句 3：
他們使用塑料覆蓋物來保護家具。
They used plastic covering to protect the furniture.