水果糖漿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水果糖漿」是指由水果和糖製成的濃稠液體,可以用來增添食物或飲料的風味。它通常是通過將水果榨汁,然後與糖煮沸製成的,常見於甜點、飲料或作為調味品。水果糖漿可以用於冰淇淋、鬆餅、煎餅、雞尾酒等,增添水果的香甜味道。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet liquid made from fruit.
  2. A thick syrup made from fruit and sugar.
  3. A sweet mixture used to flavor foods.
  4. A sweet sauce made from fruit juice and sugar.
  5. A syrup created by cooking fruit with sugar.
  6. A concentrated solution made from fruit and sugar, used in desserts.
  7. A thick, sweet liquid derived from fruit, often used in beverages and desserts.
  8. A viscous liquid made by extracting fruit juice and combining it with sugar.
  9. A sweetened liquid preparation made from fruit, often used as a topping or flavoring.
  10. A sweet fruit-based syrup used to enhance the flavor of various dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fruit Syrup

用法:

主要用於飲料和甜點中,作為增添風味的調味品。水果糖漿通常是由新鮮水果提取汁液後與糖煮製而成,質地濃稠,適合用於冰淇淋、鬆餅、煎餅等甜食上,增加水果的香甜味道。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在鬆餅上淋上水果糖漿

I love drizzling fruit syrup over my pancakes.

例句 2:

這款飲料上面加了新鮮的水果糖漿

This drink is topped with fresh fruit syrup.

例句 3:

自製的水果糖漿讓冰淇淋更加美味。

Homemade fruit syrup makes the ice cream even more delicious.

2:Fruit Sauce

用法:

通常指由水果製作的醬汁,與糖漿類似,但可能含有更多的水果成分,質地可能更為稀薄。水果醬通常用於甜點或作為搭配主菜的調味料,特別是在法式或創意料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道甜點搭配了水果醬,味道更佳。

This dessert is enhanced with fruit sauce for better flavor.

例句 2:

他們提供了各種水果醬作為早餐的配料。

They offered various fruit sauces as toppings for breakfast.

例句 3:

水果醬可以作為烤肉的搭配,增加風味。

Fruit sauce can be served alongside grilled meats to enhance the flavor.

3:Fruit Compote

用法:

通常是將水果與糖和水一起煮製,形成的一種甜點,水果保持一定的形狀,並且有汁液。水果混合物可以作為甜點或早餐的配料,常見於法式料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用水果混合物來搭配優格。

I love using fruit compote as a topping for yogurt.

例句 2:

這道甜點的主要成分是新鮮的水果混合物。

The main ingredient of this dessert is fresh fruit compote.

例句 3:

她用水果混合物來裝飾蛋糕,讓它看起來更加誘人。

She used fruit compote to decorate the cake, making it look more appealing.

4:Fruit Topping

用法:

這是一種用於甜點或飲料的水果裝飾,通常是水果糖漿或水果混合物的形式。水果配料可以增加視覺吸引力和風味,廣泛用於冰淇淋、鬆餅、蛋糕等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個冰淇淋有美味的水果配料。

This ice cream has delicious fruit topping.

例句 2:

她在蛋糕上放了新鮮的水果裝飾。

She added fresh fruit topping on the cake.

例句 3:

水果配料讓這杯飲品看起來更加豐富。

The fruit topping makes this drink look more vibrant.