禮物箱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「禮物箱」是指用來裝載和包裝禮物的箱子或容器。它通常用於在特定的場合,如生日、節慶或其他慶祝活動中,將禮物送給他人。禮物箱可以是精美的包裝,內部可能會放置贈品、卡片或其他驚喜。這種箱子不僅具有實用性,還能增添送禮的儀式感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A box for gifts.
  2. A container to hold presents.
  3. A box used to wrap gifts.
  4. A decorative box for giving gifts.
  5. A special box designed for presenting gifts.
  6. A beautifully packaged box that contains a gift.
  7. A container that enhances the presentation of a gift.
  8. A box used to store and present gifts in a festive manner.
  9. An elegantly designed box intended for the thoughtful presentation of gifts.
  10. A stylish container used to enhance the experience of giving and receiving gifts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gift Box

用法:

專門用來裝禮物的盒子,通常有精美的設計和裝飾,適合在特別的場合中使用。它不僅保護禮物,還增強了送禮的儀式感。

例句及翻譯:

例句 1:

我買了一個漂亮的禮物箱來包裝她的生日禮物。

I bought a beautiful gift box to wrap her birthday present.

例句 2:

這個禮物箱裡裝滿了驚喜!

This gift box is filled with surprises!

例句 3:

他們使用彩色的禮物箱來吸引顧客的注意。

They used colorful gift boxes to attract customers' attention.

2:Present Box

用法:

與禮物箱相似,通常用於包裝和裝飾送給他人的禮物。這個詞在某些地區可能更常用,特別是在西方文化中。

例句及翻譯:

例句 1:

我為她的婚禮準備了一個特別的禮物箱

I prepared a special present box for her wedding.

例句 2:

這個禮物箱的設計非常獨特,讓人一看就喜歡。

The design of this present box is very unique and appealing.

例句 3:

他在商店裡選擇了幾個漂亮的禮物箱

He picked out several beautiful present boxes at the store.

3:Gift Container

用法:

這個詞強調了用來裝禮物的容器,無論是盒子、籃子還是其他形式的包裝。

例句及翻譯:

例句 1:

這個禮物容器非常堅固,可以保護裡面的物品。

This gift container is very sturdy and can protect the items inside.

例句 2:

我們可以使用這個禮物容器來包裝不同類型的贈品。

We can use this gift container to package different types of presents.

例句 3:

她把所有的生日禮物放進了這個漂亮的禮物容器裡。

She put all the birthday gifts into this beautiful gift container.

4:Gift Package

用法:

這個詞通常指的是已經包裝好的禮物,可能包括一個禮物箱和其他裝飾。

例句及翻譯:

例句 1:

他送來了一個精美的禮物包裝,裡面有我最喜歡的巧克力。

He sent a lovely gift package with my favorite chocolates inside.

例句 2:

這個禮物包裝的設計非常有創意,讓人驚喜。

The design of this gift package is very creative and surprising.

例句 3:

她喜歡這個禮物包裝的顏色和風格。

She loves the colors and style of this gift package.