蓮子蛋糕的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蓮子蛋糕」是一種以蓮子為主要成分的蛋糕，通常是用蓮子泥或蓮子粉製作而成，口感柔軟，具有淡淡的蓮子香氣。這種蛋糕常見於中國的傳統甜點中，尤其在一些節慶或特殊場合中受到喜愛。蓮子被認為有補腎、安神的效果，因此這種蛋糕不僅美味，也常被視為健康的選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. A cake made with lotus seeds.
  2. A dessert that uses lotus seeds as a main ingredient.
  3. A sweet dish that is soft and has a lotus flavor.
  4. A traditional cake that includes lotus seed paste.
  5. A cake known for its delicate texture and subtle flavor from lotus seeds.
  6. A type of cake that combines the health benefits of lotus seeds with a sweet dessert.
  7. A dessert that is often enjoyed during celebrations, made primarily from lotus seeds.
  8. A confection that embodies the essence of lotus seeds, often served on special occasions.
  9. A traditional delicacy that showcases the unique flavor and health benefits of lotus seeds.
  10. A culturally significant cake that combines the sweetness of dessert with the nutritional value of lotus seeds.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Lotus Seed Cake

用法：

這是一種以蓮子為主要成分的蛋糕，通常在中國的傳統甜點中出現。它的口感柔軟，常常用於慶祝節日或特殊場合。

例句及翻譯：

例句 1：

我在婚禮上品嘗了美味的蓮子蛋糕。

I tasted delicious lotus seed cake at the wedding.

例句 2：

蓮子蛋糕是我們家族聚會上必不可少的甜點。

Lotus seed cake is an essential dessert at our family gatherings.

例句 3：

她自製的蓮子蛋糕受到了大家的喜愛。

Her homemade lotus seed cake was loved by everyone.

2：Lotus Cake

用法：

這是一個較為通用的名稱，指的是以蓮子為主要成分的蛋糕，通常具有濃郁的蓮子香氣，口感細膩。

例句及翻譯：

例句 1：

這家店的蓮子蛋糕聞起來非常香。

The lotus cake from this shop smells very fragrant.

例句 2：

我喜歡用蓮子製作的蛋糕，因為它們非常健康。

I love cakes made with lotus seeds because they are very healthy.

例句 3：

蓮子蛋糕的口感讓我想起了童年的味道。

The texture of the lotus cake reminds me of my childhood.

3：Lotus Seed Pastry

用法：

通常指的是以蓮子為餡料的酥皮點心，這種點心常見於中國的節慶食品中，外皮酥脆，內餡香甜。

例句及翻譯：

例句 1：

這家店的蓮子酥皮點心非常受歡迎。

The lotus seed pastry from this shop is very popular.

例句 2：

我買了一盒蓮子酥皮點心，準備與家人分享。

I bought a box of lotus seed pastries to share with my family.

例句 3：

蓮子酥皮點心的內餡充滿了天然的蓮子香味。

The filling of the lotus seed pastry is filled with the natural fragrance of lotus seeds.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：