麵粉糕的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「麵粉糕」是一種以麵粉為主要成分的糕點,通常在中國和台灣的傳統食物中出現。它可以是蒸的或烤的,常見的形式包括米糕、蛋糕等,根據不同的食材和製作方式,口感和味道會有所不同。在台灣,麵粉糕常用於慶祝活動或節慶,具有特殊的文化意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. A cake made from flour.
  2. A type of dessert made with flour.
  3. A dish that is soft and sweet, made from flour.
  4. A baked or steamed treat made from flour.
  5. A traditional dish made from flour, often enjoyed during festivals.
  6. A culinary creation primarily composed of flour, commonly found in various cultures.
  7. A sweet or savory delicacy made from flour, often steamed or baked.
  8. A versatile flour-based dish that can be prepared in numerous ways.
  9. A traditional food item made from flour, varying in texture and flavor based on preparation methods.
  10. A delightful baked or steamed confection primarily made from flour, often served at celebrations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flour cake

用法:

這是一種主要由麵粉製成的糕點,通常是甜的,並且可以加入其他配料如糖、雞蛋和奶油來增添風味。它可以在家庭聚會或慶祝活動中作為甜點。

例句及翻譯:

例句 1:

這個麵粉糕的口感非常柔軟。

This flour cake has a very soft texture.

例句 2:

她的家裡經常會烤麵粉糕來招待客人。

She often bakes flour cake to entertain guests at her home.

例句 3:

這種麵粉糕是我最愛的甜點之一。

This type of flour cake is one of my favorite desserts.

2:Steamed cake

用法:

這種糕點通常是用蒸的方法製作,保持了濕潤和柔軟的口感。在中國和台灣的傳統飲食中,蒸糕是非常受歡迎的一種選擇,並且常常用於慶祝活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這道蒸糕是用米漿和麵粉製作的。

This steamed cake is made with rice flour and regular flour.

例句 2:

蒸糕的製作過程非常簡單,適合家庭製作。

The process of making steamed cake is very simple, suitable for home preparation.

例句 3:

我最喜歡的蒸糕是紅豆口味的。

My favorite steamed cake is the red bean flavor.

3:Rice cake

用法:

雖然主要是用米製作,但在某些地方也會加入麵粉來增加口感。這種糕點通常在節慶或特殊場合食用,並且有多種口味和形狀。

例句及翻譯:

例句 1:

過年時我們會吃米糕,象徵著來年發大財。

During the New Year, we eat rice cake, symbolizing prosperity for the coming year.

例句 2:

這種米糕的口感非常Q彈。

This rice cake has a very chewy texture.

例句 3:

她最喜歡的米糕是裡面包著紅豆的。

Her favorite rice cake is the one filled with red beans.

4:Pudding

用法:

這是一種柔軟的甜點,通常是用牛奶、糖和麵粉製作,質地滑順。雖然與傳統的麵粉糕不同,但在某些文化中也可以視為類似的甜點。

例句及翻譯:

例句 1:

這個布丁的口感非常滑順,讓人一口接一口。

This pudding has a very smooth texture, making you want to have bite after bite.

例句 2:

她做的巧克力布丁是我最喜歡的甜點。

Her chocolate pudding is my favorite dessert.

例句 3:

我們的餐後甜點是香草布丁。

Our dessert after dinner is vanilla pudding.