令和的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「令和」是日本的一個年號，於2019年5月1日開始使用，取代了「平成」年號。「令和」的字面意思是「美好的和諧」，反映了日本政府對於這一時代的期望，希望社會能夠和平與繁榮。「令和」的來源是《萬葉集》中的一句詩，象徵著日本文化的傳承與發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. A time period in Japan.
  2. A name for years in Japan.
  3. The current era in Japan.
  4. A new era that started in 2019 in Japan.
  5. A Japanese era name that signifies harmony.
  6. A historical period in Japan representing peace and prosperity.
  7. A designation for years in Japan that reflects cultural values.
  8. A contemporary era in Japan inspired by classical literature.
  9. A period in Japanese history that emphasizes beauty and harmony.
  10. The current era in Japan that embodies ideals of peace and prosperity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Reiwa

用法：

「令和」是日本的年號，代表著自2019年5月1日起的時期。它的含義強調了社會的和諧與繁榮，並且是日本文化的一部分。這個年號是由日本天皇在即位時所宣佈的，通常用於正式文件、報告和日常生活中。

例句及翻譯：

例句 1：

令和元年是日本歷史上的一個重要時刻。

The first year of Reiwa is an important moment in Japanese history.

例句 2：

在令和時代，我們希望能夠實現更多的社會和諧。

In the Reiwa era, we hope to achieve more social harmony.

例句 3：

許多日本人對於令和的開始充滿期待。

Many Japanese people are looking forward to the start of Reiwa.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：