低侵入性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低侵入性」這個詞通常用來描述某種技術、方法或程序對使用者的影響程度相對較小,特別是在醫療、科技或社會科學等領域。這個概念強調在達到某一目的時,對個體的干擾或影響降到最低。例如,在醫療上,低侵入性手術指的是對患者身體的損傷較小,恢復時間較短,並且通常伴隨著較少的併發症。在科技領域,低侵入性技術可能指的是不需過多干預使用者的日常生活或隱私的技術應用。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that doesn't bother you much.
  2. A way that doesn't disturb too much.
  3. A method that is gentle and not too forceful.
  4. An approach that minimizes disturbance or disruption.
  5. A technique that has little impact on the individual.
  6. A process that is designed to be non-invasive or less intrusive.
  7. A strategy that aims to reduce interference with normal activities.
  8. An intervention that is characterized by minimal disruption.
  9. A methodology that seeks to achieve results while maintaining a low level of interference.
  10. An approach that allows for effectiveness while ensuring minimal intrusion into personal space or routine.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Minimally invasive

用法:

這個術語經常用於醫療領域,指的是手術或程序對身體的損傷非常小,通常使用微創技術來進行。這種方法通常能夠減少恢復時間和併發症,並且對患者的生活影響較小。

例句及翻譯:

例句 1:

這種手術是微創的,患者的恢復時間會更短。

This surgery is minimally invasive, allowing for a shorter recovery time.

例句 2:

醫生建議使用微創技術來減少手術後的痛苦。

The doctor recommended using minimally invasive techniques to reduce post-operative pain.

例句 3:

這項研究顯示,微創手術的成功率很高。

This study shows that minimally invasive surgeries have a high success rate.

2:Non-intrusive

用法:

通常用於描述不會對個人隱私或日常生活造成干擾的技術或方法。在數位科技中,這種技術可以在不干擾使用者的情況下收集數據或進行分析。

例句及翻譯:

例句 1:

這個應用程式的設計非常非侵入性,不會打擾使用者的日常活動。

The design of this app is very non-intrusive, not disturbing the user's daily activities.

例句 2:

非侵入性監控技術可以在不影響隱私的情況下收集數據。

Non-intrusive monitoring technology can collect data without affecting privacy.

例句 3:

我們的系統旨在提供非侵入性的用戶體驗。

Our system is designed to provide a non-intrusive user experience.

3:Gentle

用法:

這個詞通常用來形容對人或物的處理方式是輕柔的,不會造成傷害或不適。在健康和美容領域,這個概念也常被用來形容不會對皮膚或身體造成過大壓力的產品或程序。

例句及翻譯:

例句 1:

這種護膚產品非常溫和,適合敏感肌膚使用。

This skincare product is very gentle and suitable for sensitive skin.

例句 2:

他使用了一種溫和的清潔劑來避免對皮膚的刺激。

He used a gentle cleanser to avoid irritating his skin.

例句 3:

這種療法是溫和的,對患者的身體影響很小。

This therapy is gentle and has minimal impact on the patient's body.

4:Subtle

用法:

這個詞通常用來形容某種影響或變化是微小而不易察覺的。在藝術、設計或科技中,微妙的變化可以增強整體效果,而不會過於突兀或干擾。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的顏色變化非常微妙,讓人感受到不同的情感。

The color changes in this painting are very subtle, evoking different emotions.

例句 2:

她的設計風格非常微妙,讓人感覺自然舒適。

Her design style is very subtle, making people feel natural and comfortable.

例句 3:

這個系統的改進是微妙的,但卻大大提升了用戶體驗。

The improvements in this system are subtle but greatly enhance the user experience.