傳統媒體的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「傳統媒體」是指在數位科技普及之前,主要用於傳播資訊的媒介,包括報紙、雜誌、廣播和電視等。這些媒體通常具有較長的歷史和相對穩定的受眾群體。傳統媒體的特點是內容的製作和發佈通常由專業的媒體機構負責,並且其傳播方式相對單向,觀眾的互動性較低。隨著數位媒體的興起,傳統媒體面臨著挑戰,但它們仍然在新聞報導、文化傳播和社會影響等方面發揮著重要作用。

依照不同程度的英文解釋

  1. Media that has been around for a long time.
  2. Old ways of sharing news and information.
  3. Forms of communication that are not online.
  4. Traditional ways to inform the public.
  5. Established channels for news and entertainment.
  6. Channels for communication that existed before the internet.
  7. Media types that have a long history and are not digital.
  8. Conventional means of disseminating information to the public.
  9. Legacy media forms that have been integral to society for decades.
  10. Classic media outlets that provide news and information to audiences.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Traditional Media

用法:

指在數位化之前主要使用的媒體形式,如報紙、雜誌、廣播和電視。這些媒體通常擁有固定的受眾,並且在資訊傳遞上具有權威性。傳統媒體的內容通常由專業的編輯和記者製作,並通過固定的發佈渠道進行分發。隨著數位媒體的興起,傳統媒體的影響力和經濟模式受到挑戰,但仍然在許多社會中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

傳統媒體仍然是許多人獲取新聞的主要來源。

Traditional media is still the main source of news for many people.

例句 2:

在數位時代,傳統媒體需要創新以適應新的市場需求。

In the digital age, traditional media needs to innovate to adapt to new market demands.

例句 3:

許多報導仍然依賴傳統媒體進行事實查證。

Many reports still rely on traditional media for fact-checking.

2:Legacy Media

用法:

強調這些媒體形式的歷史和持久性,通常指那些在數位革命之前就已經存在的媒體。它們在社會中有著深遠的影響力,並且在某些情況下仍然是重要的資訊來源。這些媒體類型可能面臨著數位轉型的挑戰,但其品牌和公信力仍然受到尊重。

例句及翻譯:

例句 1:

這家報社被視為傳統媒體的典範,擁有悠久的歷史。

This newspaper is considered a model of legacy media with a long history.

例句 2:

許多老一輩的人仍然偏好使用舊式的媒體來獲取資訊。

Many older generations still prefer using legacy media for information.

例句 3:

在數位媒體興起的背景下,舊媒體的角色變得更加重要。

In the context of the rise of digital media, the role of legacy media has become more important.

3:Conventional Media

用法:

強調傳統媒體的常規性和普遍性,這些媒體形式在社會中是被廣泛認可和接受的。它們通常以一種單向的方式向大眾傳遞資訊,並且缺乏與觀眾的互動。

例句及翻譯:

例句 1:

許多廣告仍然選擇通過傳統媒體進行宣傳。

Many advertisements still choose to promote through conventional media.

例句 2:

傳統的新聞報導方式在某些社會中仍然非常受歡迎。

The conventional way of news reporting is still very popular in some societies.

例句 3:

傳統媒體和數位媒體之間的競爭越來越激烈。

The competition between conventional media and digital media is becoming increasingly fierce.

4:Mainstream Media

用法:

通常指那些在社會上佔主導地位的媒體形式,提供主流的新聞和娛樂內容。這些媒體通常擁有較大的受眾基礎,並且在塑造公共輿論方面具有重要的影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

主流媒體在塑造社會觀念方面發揮著重要作用。

Mainstream media plays an important role in shaping societal views.

例句 2:

許多政治活動都依賴主流媒體來傳達信息。

Many political campaigns rely on mainstream media to convey their messages.

例句 3:

主流媒體的報導有時會引發爭議和討論。

Reports from mainstream media can sometimes spark controversy and discussion.