内部的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「内部」這個詞在中文裡主要指的是某個事物的內部或裡面,可以用來描述組織、系統或物體的內部結構或情況。它可以指一個組織的內部運作、內部成員,或是物理上某個物體的內部空間。

依照不同程度的英文解釋

  1. The inside part of something.
  2. The inner area of a place.
  3. The part that is not visible from the outside.
  4. The inside section of an organization or object.
  5. The internal workings or components of something.
  6. The area within a structure or organization.
  7. The aspects or elements that are contained within.
  8. The hidden or less visible parts of a system.
  9. The underlying mechanisms or structures that operate within.
  10. The core or foundational elements that are not immediately apparent.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Internal

用法:

通常用於描述某個組織、系統或物體的內部結構或運作。它可以指組織內部的政策、程序或成員,也可以用來描述某物品的內部組件或功能。在商業環境中,內部報告、內部溝通等都是常見的用法。

例句及翻譯:

例句 1:

公司內部的溝通非常重要。

Internal communication within the company is very important.

例句 2:

他們正在進行內部審計以提高效率。

They are conducting an internal audit to improve efficiency.

例句 3:

這個內部系統需要升級以支持新功能。

This internal system needs to be upgraded to support new features.

2:Inside

用法:

通常用來指某個物體的內部部分,無論是物理上還是抽象意義上。在日常生活中,我們經常談論房子的內部裝修、車輛的內部空間等。它也可以用來描述情感或想法的內心世界。

例句及翻譯:

例句 1:

房子的內部裝修需要重新設計。

The inside decoration of the house needs to be redesigned.

例句 2:

他在內心深處感到不安。

He felt uneasy inside.

例句 3:

這台電腦的內部組件很先進。

The internal components of this computer are very advanced.

3:Inner

用法:

通常用於描述某物的內部或核心部分,尤其是在情感或心理層面上。它可以指人的內心感受、思想或某物的內部結構。在某些情境中,它也可以用來形容一個人的個性或特質。

例句及翻譯:

例句 1:

她的內心充滿了焦慮。

Her inner self was filled with anxiety.

例句 2:

這個問題的內在原因需要進一步探討。

The inner cause of this issue needs further exploration.

例句 3:

他的內在動機驅使他追求成功。

His inner motivation drives him to pursue success.

4:Inward

用法:

通常用來形容朝內部或內心的方向,常見於描述思考、情感或行為的內向性。在某些情況下,它也可以用來形容某物的內部結構或特性。

例句及翻譯:

例句 1:

她的思考變得越來越內向。

Her thoughts became more and more inward.

例句 2:

這個設計的內部結構非常複雜。

The inward structure of this design is very complex.

例句 3:

他開始進行內省,反思自己的選擇。

He began to look inward and reflect on his choices.