同花色牌的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「同花色牌」是指在撲克或其他卡牌遊戲中,所有的牌都屬於同一種花色(例如:黑桃、紅心、方塊或梅花)。在撲克中,這樣的組合通常被認為是強牌之一,特別是在德州撲克等遊戲中,因為它們能夠形成同花(Flush)或同花順(Straight Flush)等強大的牌型。

依照不同程度的英文解釋

  1. Cards of the same type.
  2. All cards are from the same group.
  3. Cards that share the same symbol.
  4. All cards belong to the same category.
  5. A set of cards that are all the same suit.
  6. A hand in card games where all cards are of the same suit.
  7. A combination of cards that share the same suit, often leading to a winning hand.
  8. A grouping of cards where each card represents the same suit, enhancing the potential for winning.
  9. A configuration in card games where all cards are of one suit, significantly increasing the chances of victory.
  10. A hand where all cards are from the same suit, which is often advantageous in games.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flush

用法:

在撲克遊戲中,這是一種手牌組合,包含五張同花色的牌。這種組合的強度通常高於其他牌型,但低於同花順。當玩家擁有同花色的牌時,這通常會增加他們在遊戲中的勝算,因為他們有機會擊敗擁有其他牌型的對手。

例句及翻譯:

例句 1:

他在最後一輪發牌時得到了同花,這讓他贏得了比賽。

He got a flush in the final round of dealing, which won him the game.

例句 2:

如果你有一手同花,你應該考慮加注。

If you have a flush, you should consider raising.

例句 3:

她的同花牌讓她在比賽中佔據了優勢。

Her flush gave her an advantage in the match.

2:Same suit

用法:

這個短語用來描述一組牌中所有牌的花色相同。這在撲克和其他卡牌遊戲中是個重要概念,因為它可以影響玩家的策略和決策。當玩家手中有同花色的牌時,他們通常會考慮進一步的行動。

例句及翻譯:

例句 1:

他手中有四張同花色的牌,這讓他感到興奮。

He was excited to have four cards of the same suit in his hand.

例句 2:

在這種情況下,同花色的牌會增加你的獲勝機會。

In this situation, having cards of the same suit increases your chances of winning.

例句 3:

她的牌都是同花色,這讓她的策略更具優勢。

All her cards were of the same suit, which gave her a strategic advantage.

3:Suit

用法:

這是一個廣泛的術語,用來描述撲克牌中的四種花色之一。每種花色在遊戲中都有其特定的價值和影響力。當玩家提到同花色牌時,他們實際上是在說這些牌都屬於同一種花色。

例句及翻譯:

例句 1:

在撲克牌中,紅心是一種常見的花色。

In playing cards, hearts is a common suit.

例句 2:

他在比賽中選擇了梅花作為他的主要花色。

He chose clubs as his primary suit in the game.

例句 3:

所有的牌都屬於同一花色,這使得他的手牌非常強大。

All the cards belong to the same suit, making his hand very strong.

4:Color

用法:

在某些卡牌遊戲中,顏色可以用來描述牌的花色。這在非正式的遊戲中常見,尤其是在與朋友玩撲克時。當玩家提到同色的牌時,他們通常指的是同一種花色的牌。

例句及翻譯:

例句 1:

他手中有兩張同色的牌,這讓他感到有希望。

He felt hopeful with two cards of the same color in his hand.

例句 2:

在這場比賽中,顏色的搭配非常重要。

In this match, the color combination is very important.

例句 3:

她的手牌中有三張同色的牌,這讓她的機會大增。

She had three cards of the same color in her hand, greatly increasing her chances.