壁層的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「壁層」這個詞通常指的是建築物或結構中的牆壁層,特別是用於形成隔離、保護或裝飾的牆體。這可以包括內部牆壁和外部牆壁,並且可能涉及不同的材料和結構設計。壁層的功能包括提供隱私、隔音、保溫以及防止外部環境影響內部空間。在建築設計中,壁層的選擇和配置對於整體結構的穩定性和功能性至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A layer that makes a wall.
  2. A part of a building that separates spaces.
  3. A structure that can keep things inside or outside.
  4. A section of a building that provides support and protection.
  5. A division in a building that serves multiple purposes.
  6. A construction element that contributes to the building's insulation and soundproofing.
  7. A layer in construction that plays a role in the building's overall stability.
  8. An architectural feature that defines the interior and exterior spaces.
  9. A structural component that integrates aesthetic and functional qualities in architecture.
  10. A physical division that enhances privacy, insulation, and structural integrity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wall layer

用法:

指建築物中用來形成牆壁的材料或結構層,這些層可以是由不同的材料組成,例如磚、混凝土或木材。這些層的設計和厚度會影響建築的穩定性和隔熱性能。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟樓的壁層非常厚,以提供更好的隔音效果。

The wall layers of this building are very thick to provide better sound insulation.

例句 2:

在建造過程中,我們需要選擇合適的壁層材料。

During the construction process, we need to choose the right materials for the wall layers.

例句 3:

這種新型的壁層材料能有效降低能耗。

This new type of wall layer material can effectively reduce energy consumption.

2:Partition

用法:

用來區分或分隔空間的結構,通常是輕質的,便於安裝和移動。它可以是固定的或可移動的,常見於辦公室或商業空間中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在辦公室中安裝了幾個隔間來創造私人工作空間。

We installed several partitions in the office to create private workspaces.

例句 2:

這個房間的隔間設計非常靈活,可以根據需要調整。

The design of the room's partition is very flexible and can be adjusted as needed.

例句 3:

他們使用透明的隔間來保持開放感。

They used transparent partitions to maintain an open feel.

3:Wall section

用法:

指牆壁的特定部分,通常用於建築圖紙或設計中,表示牆壁的結構和材料細節。

例句及翻譯:

例句 1:

在這份建築圖紙中,有一個詳細的壁層剖面圖。

In this architectural drawing, there is a detailed wall section diagram.

例句 2:

壁層剖面有助於理解結構的組成。

The wall section helps to understand the composition of the structure.

例句 3:

設計師需要考慮每個壁層剖面的功能。

The designer needs to consider the function of each wall section.

4:Barrier

用法:

通常指用於防止進入或分隔空間的結構,可能是實體的或象徵性的。這些障礙物可以用於安全、隱私或美觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這道牆是用來作為安全障礙的。

This wall serves as a safety barrier.

例句 2:

社區中的障礙物設計以促進安全和隱私。

The barriers in the community are designed to promote safety and privacy.

例句 3:

他們在公園中設置了障礙物來防止車輛進入。

They installed barriers in the park to prevent vehicles from entering.