安全性能的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「安全性能」是指某種設備、系統或產品在正常運作或面對潛在危險時,保護使用者或環境的能力。這個詞通常用於工程、科技或產品設計領域,強調在使用過程中的安全性和可靠性。安全性能的評估通常包括對潛在風險的分析和防範措施的設計,旨在降低事故發生的概率和影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. How safe something is.
  2. How well something protects you.
  3. The ability of something to keep you safe.
  4. The features that make something safe to use.
  5. The measures taken to ensure safety.
  6. The effectiveness of protective features in a system.
  7. The degree to which a product or system minimizes risk.
  8. The assessment of risk management in a design.
  9. A comprehensive evaluation of safety attributes in technology.
  10. The overall capability of a system or product to prevent harm.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Safety performance

用法:

指某項產品或系統在運行過程中保護使用者或環境的能力,通常涉及對潛在風險的評估和預防措施的設計。這個詞常用於工程、製造和技術領域,強調產品在面對危險時的穩定性和可靠性。

例句及翻譯:

例句 1:

這款車的安全性能獲得了高評價。

The safety performance of this car received high ratings.

例句 2:

我們需要提高設備的安全性能以防止事故。

We need to improve the safety performance of the equipment to prevent accidents.

例句 3:

新型建築的安全性能符合國際標準。

The safety performance of the new building meets international standards.

2:Safety features

用法:

指產品或系統中設計用來保護使用者的特定功能或機制。這些特徵可以包括警報系統、安全鎖、緊急停止按鈕等,旨在降低意外事故的風險。

例句及翻譯:

例句 1:

這台電梯配備了多項安全功能以保障乘客安全。

This elevator is equipped with multiple safety features to ensure passenger safety.

例句 2:

新車的安全功能包括自動煞車系統。

The new car's safety features include an automatic braking system.

例句 3:

我們的產品設計中加入了多項安全功能。

We incorporated several safety features into our product design.

3:Safety capabilities

用法:

指系統或設備在面對潛在危險時,能夠提供的保護和應對措施的能力。這個詞強調系統的可靠性和有效性。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的安全性能能力使其在市場上脫穎而出。

The safety capabilities of this smartphone make it stand out in the market.

例句 2:

我們需要評估這台機器的安全能力。

We need to assess the safety capabilities of this machine.

例句 3:

公司的安全能力符合行業標準。

The company's safety capabilities meet industry standards.

4:Safety standards

用法:

指在設計和製造產品時所遵循的安全規範和要求。這些標準旨在確保產品在使用過程中的安全性和可靠性。

例句及翻譯:

例句 1:

所有產品都必須符合國際安全標準。

All products must meet international safety standards.

例句 2:

我們的工廠遵循嚴格的安全標準。

Our factory adheres to strict safety standards.

例句 3:

這項技術的開發符合最新的安全標準。

The development of this technology complies with the latest safety standards.