家族法的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「家族法」是指規範家庭關係和家族成員之間權利與義務的法律條文和規定。它通常包括婚姻、離婚、收養、監護、財產分配等方面的法律規範。在許多國家,家族法的目的是保護家庭成員的權益,維護家庭的穩定和和諧。

依照不同程度的英文解釋

  1. Laws about families.
  2. Rules for marriage and children.
  3. Rules that help families live together.
  4. Laws that deal with family relationships.
  5. A set of laws concerning family matters.
  6. Legal principles governing familial relationships and responsibilities.
  7. Regulations that dictate the rights and duties of family members.
  8. Legislation that addresses domestic relations and family structure.
  9. A body of law that governs the legal aspects of familial relationships.
  10. Legal frameworks that manage family dynamics and obligations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Family Law

用法:

這是指專門處理家庭關係的法律領域,涵蓋婚姻、離婚、子女撫養、財產分配等問題。這些法律的目的是確保家庭成員的權益,並在發生爭議時提供解決方案。

例句及翻譯:

例句 1:

律師專門處理家族法案件。

The lawyer specializes in family law cases.

例句 2:

家族法的變更影響了離婚程序。

Changes in family law have affected the divorce process.

例句 3:

他們需要法律諮詢來處理家族法問題。

They need legal advice to handle family law issues.

2:Domestic Relations Law

用法:

這是涉及家庭成員之間的法律,包括婚姻、離婚、撫養權和家庭暴力等問題。這些法律旨在維護家庭的穩定和成員的權益。

例句及翻譯:

例句 1:

她對於家庭關係法的理解非常深入。

She has a deep understanding of domestic relations law.

例句 2:

家庭關係法的變遷反映了社會的變化。

Changes in domestic relations law reflect societal changes.

例句 3:

這位律師在家庭關係法方面有著豐富的經驗。

This lawyer has extensive experience in domestic relations law.

3:Marriage Law

用法:

這是專門針對婚姻的法律,包括結婚的條件、程序以及離婚的法律規範。這些法律旨在保護配偶的權利和義務。

例句及翻譯:

例句 1:

婚姻法規定了結婚的年齡限制。

Marriage law stipulates the age restrictions for marriage.

例句 2:

他們正在研究婚姻法的變遷。

They are studying the changes in marriage law.

例句 3:

這位律師專門處理婚姻法的案件。

This lawyer specializes in cases related to marriage law.

4:Child Law

用法:

這是針對兒童及其權益的法律,包括撫養權、監護權以及兒童福利等問題。這些法律旨在保護兒童的最佳利益。

例句及翻譯:

例句 1:

兒童法的主要目的是保護未成年人的權益。

The main purpose of child law is to protect the rights of minors.

例句 2:

他們在討論如何改善兒童法的執行。

They are discussing how to improve the enforcement of child law.

例句 3:

這位律師專注於兒童法的案件。

This lawyer focuses on cases related to child law.