座位票的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「座位票」是指在演出、交通工具或其他活動中,特定的票證,通常保證持票者在指定的座位上就座。這種票通常會標明座位號碼和其他相關資訊。座位票的主要用途是確保觀眾或乘客在活動或旅行中有固定的座位,避免因為人數過多而導致的擁擠或混亂。

依照不同程度的英文解釋

  1. A ticket that tells you where to sit.
  2. A ticket that gives you a specific seat.
  3. A ticket that allows you to sit in a certain place.
  4. A ticket that guarantees your seat.
  5. A ticket that secures a specific location for you.
  6. A ticket that ensures you have a designated place to sit.
  7. A ticket that confirms your assigned seating arrangement.
  8. A ticket that allocates a particular seat for an event or journey.
  9. A ticket that designates a specific position within a venue or transport.
  10. A ticket that assigns you a particular seat for an event or travel.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Reserved ticket

用法:

通常用於指在某些活動或交通工具上,提前預訂的票據,確保持票者有一個特定的座位。這類票通常在購票時就已經指定了座位號碼,並且通常需要提前購買。

例句及翻譯:

例句 1:

我已經買了去音樂會的座位票

I have already bought a reserved ticket for the concert.

例句 2:

她的座位票是第一排的。

Her reserved ticket is for the front row.

例句 3:

我們需要提前預訂座位票,因為演出很受歡迎。

We need to book reserved tickets in advance because the show is very popular.

2:Assigned seat ticket

用法:

這類票在購買時會明確告知持票者其座位號碼,通常用於飛機、火車或劇院等場合。這種票的好處是讓持票者在到達時知道自己應該坐在哪裡,避免了因為人數過多而無法找到座位的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的飛機有指定的座位票

Our flight has assigned seat tickets.

例句 2:

他們在劇院中找到自己的指定座位。

They found their assigned seats in the theater.

例句 3:

你有指定座位票,所以不用擔心沒有座位。

You have an assigned seat ticket, so you don't have to worry about not having a seat.

3:Fixed seat ticket

用法:

這是一種確保持票者在特定位置的票,通常用於大型活動或交通工具。這種票的主要目的是避免混亂,確保每位參加者都有一個確定的座位。

例句及翻譯:

例句 1:

這場演唱會的固定座位票已經售罄。

The fixed seat tickets for the concert are sold out.

例句 2:

我們的固定座位票讓我們坐在最佳觀賞位置。

Our fixed seat tickets put us in the best viewing position.

例句 3:

購買固定座位票後,我們就可以安心享受表演。

After purchasing the fixed seat tickets, we can enjoy the performance without worry.