抵免的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「抵免」這個詞在中文中主要指的是對某種費用、稅款或債務的減免或抵消。它通常用於財務、稅務或會計的上下文中,表示在計算應支付的金額時,可以從總額中扣除的部分。這個詞常見於稅務報告、財務報表或法律文件中,涉及到的可能是稅收抵免、貸款抵免等情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. To reduce or take away an amount.
  2. To lower the cost of something.
  3. To subtract from what you owe.
  4. To offset a payment.
  5. To lessen the total amount due.
  6. To deduct a certain amount from a total liability.
  7. To relieve a financial obligation by reducing the amount owed.
  8. To provide a reduction in what is owed, often for taxation or debt.
  9. A mechanism to alleviate financial burdens by allowing certain amounts to be deducted from total liabilities.
  10. An adjustment that decreases the amount due, often in financial contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Deduction

用法:

通常用於稅務或會計中,指從總收入或應納稅額中減去的一部分。這可以是合法的減免,通常用來計算最終的應納稅額。

例句及翻譯:

例句 1:

你可以在報稅時申請教育費用的扣除。

You can claim a deduction for educational expenses when filing your taxes.

例句 2:

這項支出可以作為業務開支扣除。

This expense can be deducted as a business expense.

例句 3:

她的醫療費用可以作為稅務扣除。

Her medical expenses are eligible for a tax deduction.

2:Exemption

用法:

通常指某人或某事不必遵守某項規定或不必支付某種費用的情況。這在稅務上尤其常見,表示某些收入或財產不需繳稅。

例句及翻譯:

例句 1:

某些慈善機構可以申請稅務豁免。

Certain charitable organizations can apply for tax exemptions.

例句 2:

學生可能會獲得學費的豁免。

Students may receive exemptions from tuition fees.

例句 3:

根據法律,他們獲得了稅務豁免。

They received tax exemptions under the law.

3:Offset

用法:

指用某種方式減少或抵消另一項支出或損失的行為。這通常用於財務報告中,表示用某項收入來抵消支出。

例句及翻譯:

例句 1:

公司的收入可以用來抵消運營成本。

The company's revenue can offset its operating costs.

例句 2:

他們的損失將通過未來的收益來抵消。

Their losses will be offset by future earnings.

例句 3:

這項投資的收益可以抵消其他支出的影響。

The returns from this investment can offset the impact of other expenses.

4:Credit

用法:

在財務上指的是對某人或某事的金額減少,通常是由於支付、抵免或其他原因。這在會計和銀行業務中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

他在帳戶中獲得了額外的信用。

He received an additional credit in his account.

例句 2:

這項服務的費用已經在帳單上抵免

The cost of this service has been credited on the bill.

例句 3:

消費者可以使用購物抵免來減少未來的購物費用。

Consumers can use shopping credits to reduce future shopping expenses.