普通股的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「普通股」是指公司發行的一種股份,持有者享有公司利潤分配(股息)和投票權。普通股股東的權益通常在公司清算時位於優先股股東和債權人之後。普通股的價值會隨著公司的經營狀況和市場需求而變動,通常被視為較高風險的投資,但也可能帶來較高的回報。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of stock that gives you a say in the company.
  2. Shares that let you earn money when the company does well.
  3. Ownership in a company that allows you to vote.
  4. Common shares that represent ownership in a company.
  5. Equity that gives shareholders voting rights and dividends.
  6. A type of equity security that provides ownership in a corporation.
  7. Shares that typically carry voting rights and potential dividends.
  8. A class of ownership in a corporation that includes voting rights.
  9. Equity instruments that confer ownership rights and potential profit sharing.
  10. The most common type of stock that provides voting rights and dividends.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Common Stock

用法:

指的是普通股的另一種稱呼,通常用於美國及其他國家的金融市場。持有普通股的投資者可以參與公司的管理,並在公司獲利時獲得股息。這類股票的價格會隨著市場情況和公司表現而波動,適合那些尋求長期資本增值的投資者。

例句及翻譯:

例句 1:

他決定投資於那些表現良好的普通股

He decided to invest in well-performing common stocks.

例句 2:

普通股的價值通常會隨著公司的成長而上升。

The value of common stock usually rises with the growth of the company.

例句 3:

投資者應該仔細研究普通股的市場趨勢。

Investors should carefully study the market trends of common stock.

2:Equity Shares

用法:

這是普通股的另一種表達方式,強調其作為公司的所有權份額。持有這類股份的股東有權參與公司決策並分享利潤。這類股票通常被視為長期投資,因為它們的價值會隨著公司表現而變動。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的投資組合中包含多種公司股票和普通股

Their portfolio includes various company stocks and equity shares.

例句 2:

普通股的持有者在公司獲利時有權分配股息。

Holders of equity shares are entitled to dividends when the company makes a profit.

例句 3:

投資普通股需要對市場有深入的了解。

Investing in equity shares requires a deep understanding of the market.

3:Ordinary Shares

用法:

這是普通股的另一種稱謂,主要用於英國及其他一些國家。普通股持有者通常擁有對公司決策的投票權,並在公司獲利時獲得股息。這類股份的價值會隨著公司的經營狀況而變動,適合長期投資者。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的普通股在市場上表現良好。

Their ordinary shares are performing well in the market.

例句 2:

投資於普通股可以帶來高回報,但風險也較高。

Investing in ordinary shares can yield high returns, but the risks are also higher.

例句 3:

公司發行普通股以籌集資金。

The company issued ordinary shares to raise funds.