校區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「校區」是指學校的地理區域或校園範圍,通常用來描述一所學校的具體位置或設施的分布。在台灣,這個詞常用於指代大學或高中的不同校區,尤其是在一所學校擁有多個校區的情況下。校區可能包括教學樓、宿舍、運動場、圖書館等設施。

依照不同程度的英文解釋

  1. The area where a school is located.
  2. A place where students go to learn.
  3. The part of a school that has buildings and facilities.
  4. The area that belongs to a specific educational institution.
  5. A specific location for educational activities and facilities.
  6. A designated area that includes various educational buildings.
  7. A geographical area that houses educational institutions and their facilities.
  8. A defined area associated with a particular educational establishment.
  9. A campus area that encompasses all the educational facilities and resources.
  10. The physical territory of a school or educational institution.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Campus

用法:

通常指一所學校的整體區域,包括所有建築、運動場和其他設施。這個詞通常用於大學或高中的環境,強調學校的整體布局和環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這所大學的校區非常大,有許多綠地和建築。

The campus of this university is very large, with many green spaces and buildings.

例句 2:

我們在校區裡有很多活動可以參加。

We have many activities to participate in on campus.

例句 3:

校區裡的圖書館是學生們最喜歡的地方之一。

The library on campus is one of the students' favorite places.

2:School area

用法:

指學校周圍的地理區域,可能包括學校的建築和周邊設施,如操場、停車場等。這個詞通常用於描述學校的環境和設施。

例句及翻譯:

例句 1:

這個學校區域非常安全,適合學生上學。

This school area is very safe for students to attend.

例句 2:

校區的環境非常適合學習和成長。

The school area is very conducive to learning and growth.

例句 3:

在這個學校區域裡,有許多適合孩子們的活動場所。

In this school area, there are many activity spots suitable for children.

3:Educational district

用法:

通常用來指一個地區內的學校系統或教育機構的集合,這個詞強調的是教育的整體性和系統性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個教育區域內有多所優秀的學校。

There are several excellent schools in this educational district.

例句 2:

教育區域的資源分配對學生的學習影響很大。

The resource allocation in the educational district greatly impacts students' learning.

例句 3:

這個教育區域的學校提供多樣化的課程。

The schools in this educational district offer a variety of courses.

4:School grounds

用法:

指學校內部的土地和設施,包括操場、花園和其他戶外空間,通常用於學生活動和休閒。

例句及翻譯:

例句 1:

學生們在學校的操場上玩得很開心。

The students are having a great time playing on the school grounds.

例句 2:

學校的戶外空間提供了很多運動的機會。

The school grounds provide many opportunities for sports.

例句 3:

我們的學校有一個美麗的花園,供學生們放鬆心情。

Our school has a beautiful garden for students to relax.