樂器聲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「樂器聲」指的是樂器發出的聲音或音響。這個詞可以用來描述各種樂器的音色、音調和音質,無論是弦樂器、管樂器還是打擊樂器。樂器聲是音樂的基本元素之一,能夠影響音樂的情感和氛圍。

依照不同程度的英文解釋

  1. The sound made by musical instruments.
  2. The noise that comes from playing instruments.
  3. Sounds produced by different types of instruments.
  4. The audio output from instruments when they are played.
  5. The distinct sounds created by various musical devices.
  6. The auditory result of playing instruments, which varies by type.
  7. The tonal qualities and pitches produced by musical tools.
  8. The characteristic sounds that emanate from musical equipment.
  9. The complex array of sounds generated by the use of musical instruments.
  10. The unique auditory signatures of musical instruments in performance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Instrument sound

用法:

特指由樂器發出的聲音,通常用來描述某一特定樂器的聲音特徵或品質。這個詞常用於音樂分析或評論中,強調不同樂器之間的聲音差異。在音樂會或錄音中,樂器聲的質量和清晰度會影響整體的聽覺體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這把小號的樂器聲非常清脆。

The sound of this trumpet is very crisp.

例句 2:

吉他的樂器聲讓整首歌更有情感。

The sound of the guitar adds more emotion to the whole song.

例句 3:

他對每種樂器的聲音都有深刻的理解。

He has a deep understanding of the sound of each instrument.

2:Musical tone

用法:

指音樂中所發出的音色和音高,通常用於描述音樂作品的風格和情感。音樂的音調可以由不同的樂器或演奏者所產生,並且對於樂曲的整體氛圍有著重要的影響。音樂的音調也可以是某一特定樂器在演奏時所展現出的音色特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這首曲子的音樂音調非常柔和。

The musical tone of this piece is very soft.

例句 2:

她的演奏展現了豐富的音樂音調。

Her performance showcased a rich musical tone.

例句 3:

不同的樂器可以產生各種音樂音調。

Different instruments can produce a variety of musical tones.

3:Sound of instruments

用法:

這是一個更廣泛的表達方式,用來描述所有樂器在演奏時所發出的聲音。這個短語強調了不同樂器的多樣性和獨特性,並且可以用於音樂教育或音樂欣賞的上下文中。

例句及翻譯:

例句 1:

管弦樂團的樂器聲讓人感到震撼。

The sound of instruments in the orchestra is breathtaking.

例句 2:

這首曲子展示了各種樂器的聲音。

This piece showcases the sound of various instruments.

例句 3:

音樂會上,樂器聲交織在一起,形成美妙的旋律。

At the concert, the sound of instruments intertwined to create a beautiful melody.

4:Tone

用法:

通常用來描述聲音的音質和音高,特別是在音樂中。這個詞不僅可以指樂器的聲音,還可以指人聲或其他聲響的特性。音調的變化能夠影響音樂的情感表達和氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這位歌手的音調非常迷人。

The singer's tone is very captivating.

例句 2:

這把小提琴的音調非常動人。

The tone of this violin is very moving.

例句 3:

不同的樂器可以產生不同的音調。

Different instruments can produce different tones.