檢察機構的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「檢察機構」是指負責檢察、起訴及維護法律正義的機構。在台灣,檢察機構主要包括檢察官及其所屬的檢察署。這些機構的職責包括調查犯罪、提起公訴、監督刑事偵查等。檢察機構在法律體系中扮演著重要的角色,旨在確保法律的執行及社會的安全。

依照不同程度的英文解釋

  1. An organization that checks if laws are followed.
  2. A body that investigates crimes.
  3. An office that prosecutes criminals.
  4. A legal authority that ensures justice.
  5. An entity responsible for overseeing law enforcement.
  6. An institution that manages criminal prosecutions.
  7. An organization that plays a crucial role in the judicial system.
  8. A governmental body that acts on behalf of the state in criminal cases.
  9. A legal institution that upholds the rule of law and public interest.
  10. A prosecutorial agency that investigates and charges criminal offenses.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Prosecutor's Office

用法:

專門負責起訴及檢察的機構,通常由檢察官和相關人員組成。這些機構在刑事案件中代表國家,負責調查犯罪並提起訴訟。檢察官在法庭上執行公訴職責,確保法律的公正執行。

例句及翻譯:

例句 1:

檢察機構的工作是維護社會正義。

The work of the prosecutor's office is to uphold social justice.

例句 2:

他在檢察機構工作了十年,對法律非常熟悉。

He has worked in the prosecutor's office for ten years and is very familiar with the law.

例句 3:

檢察官在法庭上代表國家進行起訴。

The prosecutor represents the state in court to file charges.

2:Public Prosecutor

用法:

指代表政府或國家進行刑事起訴的檢察官,負責起訴犯罪嫌疑人並維護法律的正義。公共檢察官在法庭上擔任重要角色,確保社會的安全和法律的執行。

例句及翻譯:

例句 1:

公共檢察官需要對案件進行深入調查。

The public prosecutor needs to conduct an in-depth investigation of the case.

例句 2:

他是一位經驗豐富的公共檢察官,處理過許多重大案件。

He is an experienced public prosecutor who has handled many major cases.

例句 3:

公共檢察官的職責是確保法律的正確執行。

The duty of the public prosecutor is to ensure the correct enforcement of the law.

3:Prosecutorial Authority

用法:

指具有法律權限的機構,負責調查、起訴和維護法律的機構。這些機構通常與法律執法機構密切合作,以確保犯罪行為受到追訴。

例句及翻譯:

例句 1:

檢察機構是國家法律體系的重要組成部分。

The prosecutorial authority is an important part of the national legal system.

例句 2:

檢察機構的獨立性對於法律的公正性至關重要。

The independence of the prosecutorial authority is crucial for the fairness of the law.

例句 3:

檢察機構負責監督警方的調查行為。

The prosecutorial authority is responsible for overseeing the police investigation.

4:Criminal Justice Agency

用法:

指負責執行和維護刑事法律的機構,涵蓋檢察、警察和法院等功能。這些機構共同合作,以確保法律的執行和社會的安全。

例句及翻譯:

例句 1:

刑事司法機構在維護社會秩序方面扮演重要角色。

The criminal justice agency plays an important role in maintaining social order.

例句 2:

這個案件涉及多個刑事司法機構的合作。

This case involves cooperation among multiple criminal justice agencies.

例句 3:

刑事司法機構的目標是保護公民的權利。

The goal of the criminal justice agency is to protect the rights of citizens.