水況的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水況」這個詞在中文中主要指的是水的狀況、情況或品質,可以用來描述水的清澈程度、污染情況、水位高低等。這個詞常見於環境科學、水資源管理或水文學等領域,通常用來評估水體的健康狀況或使用情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. The state of water.
  2. How water looks or is used.
  3. The condition of water.
  4. The quality or level of water.
  5. The situation regarding water availability and quality.
  6. An assessment of water resources and their conditions.
  7. A detailed evaluation of water characteristics.
  8. An analysis of water conditions and their implications.
  9. A comprehensive overview of hydrological conditions.
  10. The overall health and status of water bodies.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Water condition

用法:

用於描述水體的狀態,包括水的流動性、清澈度和污染程度等。這個詞通常用於環境監測和水資源管理等領域,以評估水體的健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要定期檢查水況,以確保供水安全。

We need to regularly check the water condition to ensure safe water supply.

例句 2:

水況良好,適合游泳。

The water condition is good for swimming.

例句 3:

這個地區的水況受到污染,必須立即處理。

The water condition in this area is polluted and needs immediate attention.

2:Water quality

用法:

專門用於描述水的物理、化學和生物特性,這些特性影響水的安全性和適用性。水質的評估通常涉及測試水中的污染物、微生物和其他成分,以確保符合健康標準。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究評估了當地水質的變化。

This study assessed the changes in local water quality.

例句 2:

水質不合格,無法飲用。

The water quality is unacceptable for drinking.

例句 3:

政府正在加強水質監測以保護公眾健康。

The government is enhancing water quality monitoring to protect public health.

3:Water status

用法:

用於描述水資源的可用性和狀況,尤其是在水資源管理和農業灌溉等方面。它通常涉及水位、流量和儲水量等指標,以評估水資源的狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

這份報告提供了水資源的當前狀況。

This report provides the current status of water resources.

例句 2:

農業需要根據水的狀況調整灌溉計畫。

Agriculture needs to adjust irrigation plans based on water status.

例句 3:

水庫的水位狀況影響著周邊社區的供水。

The water level status of the reservoir affects the water supply to surrounding communities.

4:Hydrological condition

用法:

用於描述水文環境的狀況,包括降水、蒸發和水流等因素。這個詞通常在水文學研究和水資源管理中使用,以評估水的循環和分布情況。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要了解該地區的水文狀況以進行有效的水資源管理。

We need to understand the hydrological condition of the area for effective water resource management.

例句 2:

水文狀況的變化可能影響生態系統的健康。

Changes in hydrological conditions may affect the health of ecosystems.

例句 3:

這項研究分析了過去十年的水文狀況。

This study analyzed the hydrological conditions over the past decade.