法學博士學位的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「法學博士學位」是指在法律領域內取得的最高學位,通常授予那些完成高級法律研究並撰寫論文的學生。這個學位的英文名稱是 Juris Doctor (JD) 或 Doctor of Juridical Science (SJD),視不同的學校和國家而定。擁有法學博士學位的人通常能夠在法律實務、學術研究或政策制定等領域工作。

依照不同程度的英文解釋

  1. A degree for studying law.
  2. A high-level education in the field of law.
  3. A degree that allows you to practice law.
  4. An advanced degree in legal studies.
  5. A professional qualification for lawyers.
  6. A degree that signifies expertise in legal matters.
  7. A prestigious degree for those who want to excel in law.
  8. An advanced academic achievement in the legal profession.
  9. A terminal degree in the field of law, often required for teaching or high-level legal practice.
  10. The highest academic credential in the legal field, often leading to a career in law or academia.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Doctor of Law

用法:

這個詞通常用來指代法律領域的博士學位,特別是在英語國家。它代表了在法律研究方面的高級學術成就。這個學位的獲得通常需要學生完成法律課程並撰寫一篇深入的研究論文。

例句及翻譯:

例句 1:

他獲得了法學博士學位,並開始在一所大學教授法律。

He earned his Doctor of Law degree and began teaching law at a university.

例句 2:

這項學位在法律界被高度重視。

This degree is highly regarded in the legal field.

例句 3:

她正在攻讀法學博士學位,專注於國際法。

She is pursuing a Doctor of Law degree with a focus on international law.

2:Juris Doctor

用法:

這個學位通常是美國法學院授予的法學學位,代表著法律專業的入門資格。在美國,取得這個學位後,學生通常需要通過律師資格考試才能執業。這個學位的課程通常涵蓋廣泛的法律主題,並強調實踐技能。

例句及翻譯:

例句 1:

她獲得了法學博士學位,並在一家律師事務所工作。

She earned her Juris Doctor degree and works at a law firm.

例句 2:

許多學生選擇攻讀法學博士學位,以便能夠成為律師。

Many students choose to pursue a Juris Doctor degree to become lawyers.

例句 3:

這所法學院的法學博士課程非常嚴格。

The Juris Doctor program at this law school is very rigorous.

3:Doctorate in Law

用法:

這是指在法律領域內的博士學位,通常需要學生進行深入的研究並撰寫論文。這個學位的獲得通常意味著學生已經在法律研究方面達到專業水平。

例句及翻譯:

例句 1:

他在國際法律方面獲得了法學博士學位

He obtained a Doctorate in Law in the field of international law.

例句 2:

這個學位使她能夠在學術界和法律實務中發展。

This degree allows her to advance in both academia and legal practice.

例句 3:

獲得法學博士學位需要幾年的努力和研究。

Earning a Doctorate in Law requires several years of effort and research.

4:Legal Doctorate

用法:

這個術語通常用來描述法律學位的最高級別,並且可以包括法學博士或其他法律博士學位。這個學位通常需要進行高級法律研究,並且在法律界受到高度重視。

例句及翻譯:

例句 1:

他在法律領域獲得了法律博士學位。

He earned a Legal Doctorate in the field of law.

例句 2:

這所學校的法律博士課程吸引了許多優秀的學生。

The school's Legal Doctorate program attracts many outstanding students.

例句 3:

獲得法律博士學位通常需要撰寫一篇原創的研究論文。

Earning a Legal Doctorate typically requires writing an original research dissertation.