狂歡日的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「狂歡日」通常指的是一個慶祝和享樂的日子,這個詞在不同的文化中可能有不同的意義。在某些情況下,它可以用來描述特定的節日或慶典,通常伴隨著音樂、舞蹈和社交活動。在台灣,狂歡日可能與一些傳統的慶祝活動或現代的派對文化有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A day for fun and celebration.
  2. A special day to enjoy with friends.
  3. A day when people celebrate with parties.
  4. A festive day filled with activities and joy.
  5. A day dedicated to revelry and social gatherings.
  6. A day marked by exuberance and communal festivities.
  7. A day that emphasizes joyous celebration and entertainment.
  8. A day characterized by collective merriment and festivities.
  9. A day that embodies a spirit of celebration and communal joy.
  10. A day of exuberant celebration and social enjoyment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Festival

用法:

指一系列的慶祝活動,通常與文化、宗教或季節性事件有關。這些活動通常包括音樂、舞蹈、美食和社交,旨在促進社區的凝聚力和文化傳承。在台灣,許多傳統節日如中秋節或端午節都可以被視為狂歡日,因為人們會聚在一起慶祝。

例句及翻譯:

例句 1:

每年的燈會是台灣最盛大的節慶之一,吸引了成千上萬的人參加。

The Lantern Festival is one of the grandest celebrations in Taiwan, attracting thousands of participants.

例句 2:

這個音樂節是夏季的狂歡日,吸引了來自各地的音樂愛好者。

This music festival is a summer celebration that attracts music lovers from all over.

例句 3:

我們計劃在農曆新年期間舉辦一個盛大的慶祝活動。

We plan to hold a grand celebration during the Lunar New Year.

2:Celebration

用法:

指一種為了紀念特定事件或成就而舉行的活動,通常伴隨著聚會、飲食和娛樂。慶祝活動可以是個人的如生日或結婚紀念日,也可以是社區的如國慶日或文化節。在台灣,許多慶祝活動都包含傳統的習俗和現代的派對元素。

例句及翻譯:

例句 1:

他們為了慶祝畢業舉辦了一個派對。

They held a party to celebrate their graduation.

例句 2:

這個活動是為了慶祝我們公司的成立周年。

This event is to celebrate our company's anniversary.

例句 3:

每年我們都會慶祝聖誕節,這是一個特別的時刻。

We celebrate Christmas every year; it's a special time.

3:Carnival

用法:

通常指一個大型的公共慶祝活動,包含遊行、表演、音樂和舞蹈,通常在特定的季節或節日舉行。狂歡節是許多文化中重要的慶祝方式,特別是在拉丁美洲和歐洲。在台灣,某些地方的廟會活動也可以視為一種狂歡,因為它們包含了類似的熱鬧和社交元素。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市每年都會舉辦盛大的狂歡節,吸引了大量遊客。

The city holds a grand carnival every year, attracting a large number of tourists.

例句 2:

在狂歡期間,街道上充滿了音樂和舞蹈。

During the carnival, the streets are filled with music and dance.

例句 3:

我們計劃參加下個月的海洋狂歡節。

We plan to attend the ocean carnival next month.

4:Party

用法:

指一個社交聚會,通常以慶祝某個特殊事件或成就為目的。派對可以是小型的家庭聚會,也可以是大型的社交活動,通常包括食物、飲料和娛樂。在台灣,生日派對、婚禮和節日聚會都是常見的慶祝形式,這些活動通常充滿了歡樂和熱鬧的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

她的生日派對非常熱鬧,朋友們都來了。

Her birthday party was very lively, and all her friends came.

例句 2:

我們今晚要舉辦一個派對,慶祝我們的成功。

We are throwing a party tonight to celebrate our success.

例句 3:

這是一個難得的機會,讓我們聚在一起享受派對的樂趣。

This is a rare opportunity for us to get together and enjoy the fun of the party.