硬小麥的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「硬小麥」是指一種小麥的品種,其特徵是顆粒堅硬,通常含有較高的蛋白質和麩質,適合用來製作高筋麵粉。這種小麥常用於製作麵包、餅乾和其他需要彈性的麵食。硬小麥的生長條件要求相對較高,通常在乾燥的氣候中生長良好。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of wheat that is hard.
  2. A strong type of wheat used for making bread.
  3. A kind of wheat that is used to make flour.
  4. A wheat variety known for its high protein content.
  5. A type of wheat that is used in baking because it has strong gluten.
  6. A wheat variety that is suitable for making products that require elasticity.
  7. A type of wheat known for its hardness and high gluten content.
  8. A variety of wheat that is ideal for producing high-quality flour used in various baked goods.
  9. A durum wheat variety characterized by its hard texture and high protein, commonly used in pasta and bread making.
  10. A specific type of wheat that is hard and rich in gluten, favored for baking bread and pasta.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Durum wheat

用法:

這是一種特定的小麥品種,主要用於製作意大利麵和某些類型的麵包。它的顆粒比一般小麥硬,含有高蛋白質和麩質,適合製作彈性較強的麵食。

例句及翻譯:

例句 1:

意大利麵通常是用硬小麥製作的。

Pasta is usually made from durum wheat.

例句 2:

這種小麥的高蛋白質含量使它成為製作麵包的理想選擇。

The high protein content of this wheat makes it an ideal choice for bread making.

例句 3:

硬小麥的顆粒硬度使它在市場上非常受歡迎。

The hardness of durum wheat grains makes it very popular in the market.

2:Hard wheat

用法:

這是一個更廣泛的術語,指代所有顆粒堅硬的小麥品種,通常用於製作高筋麵粉。它與軟小麥相對,後者則主要用於製作低筋麵粉。

例句及翻譯:

例句 1:

硬小麥通常被用來製作高筋麵粉,適合做麵包。

Hard wheat is often used to make high-gluten flour, suitable for bread.

例句 2:

在烘焙中,選擇硬小麥可以增加產品的彈性。

Choosing hard wheat in baking can increase the elasticity of the product.

例句 3:

市場上有許多不同品種的硬小麥

There are many different varieties of hard wheat available in the market.

3:High-protein wheat

用法:

這是指蛋白質含量較高的小麥,通常來自硬小麥。它在製作需要較高彈性的麵食時非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

高蛋白質的小麥適合用來製作優質的麵包。

High-protein wheat is suitable for making quality bread.

例句 2:

這種小麥的蛋白質含量使其在製作意大利麵時非常受歡迎。

The protein content of this wheat makes it very popular for making pasta.

例句 3:

許多麵包製作商選擇使用高蛋白質的小麥。

Many bakers choose to use high-protein wheat.