「空間表現」這個詞通常指的是在某個特定空間或環境中，物體、人物或現象的呈現方式和效果。這可以涉及藝術、設計、建築、舞台劇等多個領域。在視覺藝術中，它可能指的是如何在畫布上安排元素以創造深度和透視感；在建築中，則可能涉及如何利用空間來達到功能性和美學的平衡。在劇場中，空間表現則指演員如何在舞台上運用空間來增強故事的情感和氛圍。
通常用於描述在藝術或設計中，如何利用空間來表達情感或概念。這可以涉及透視、比例和元素的排列，以創造出一種視覺上的吸引力或情感的共鳴。在建築設計中，空間表達可以影響使用者的體驗，讓他們感受到空間的開放性或親密感。
例句 1：
這幅畫的空間表達非常引人注目。
The spatial expression in this painting is very striking.
例句 2：
建築師在設計中強調了空間的表達。
The architect emphasized spatial expression in the design.
例句 3：
這部作品成功地運用了空間表達來傳達情感。
This piece successfully uses spatial expression to convey emotions.
通常用於描述在平面或三維空間中，如何將物體或場景呈現出來。這可以涉及地圖、圖表或藝術作品中的視覺化技術。在科學和數學中，空間表示法也可以用來描述物體的幾何形狀和位置。
例句 1：
這張地圖的空間表示非常清晰。
The spatial representation in this map is very clear.
例句 2：
藝術家使用了不同的技術來增強空間的表示。
The artist used different techniques to enhance the spatial representation.
例句 3：
在數學中，空間表示法幫助我們理解三維形狀。
In mathematics, spatial representation helps us understand three-dimensional shapes.
通常用於描述在表演藝術中，演員如何利用舞台空間來增強表演的效果。這可以包括動作的安排、舞台設計和觀眾的視覺體驗。好的空間表現能夠提升觀眾的沉浸感和情感共鳴。
例句 1：
演員在舞台上的空間表現非常出色。
The actors' space performance on stage was outstanding.
例句 2：
這場戲的空間表現使觀眾感到身臨其境。
The space performance in this scene made the audience feel immersed.
例句 3：
導演對空間表現的掌握非常精彩。
The director's mastery of space performance was remarkable.
通常用於描述某種概念或情感如何在空間中具體化。這可以涉及到藝術作品的創作、建築設計或其他需要在物理空間中表達的情況。空間的具體化能夠為觀眾提供一種新的視角，讓他們對某個主題或情感有更深的理解。
例句 1：
這件藝術品是情感的空間具現化。
This artwork is a spatial manifestation of emotions.
例句 2：
設計師的作品展示了空間的具體化。
The designer's work showcases the spatial manifestation of ideas.
例句 3：
這個展覽探索了不同文化的空間具現化。
The exhibition explores the spatial manifestation of different cultures.