穿搭者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「穿搭者」是指那些對自己的穿著打扮非常講究的人,通常會花時間和精力來選擇衣服、配件和整體造型,以展示個人的風格和品味。在時尚界,這個詞常用來形容那些擁有獨特風格或對時尚有深刻理解的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who dresses well.
  2. A person who chooses their clothes carefully.
  3. Someone who pays attention to their outfit.
  4. A person who has a good sense of style.
  5. Someone who enjoys mixing and matching clothing.
  6. An individual who expresses themselves through fashion.
  7. A person who is knowledgeable about fashion trends.
  8. Someone who curates their wardrobe to reflect personal style.
  9. An individual who skillfully combines clothing and accessories for aesthetic appeal.
  10. A fashion-savvy individual who expertly coordinates outfits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fashionista

用法:

這個詞通常用來形容那些對時尚有敏銳觸覺的人,經常跟隨和引領潮流。時尚達人通常會在社交媒體上分享他們的穿搭靈感,並且有自己的獨特風格。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位時尚達人,總是穿著最新潮流的服裝。

She is a fashionista who always wears the latest trends.

例句 2:

這位時尚達人的穿搭風格受到很多人的喜愛。

The fashionista's style is loved by many.

例句 3:

他在時尚界的影響力使他成為了一位受人尊敬的時尚達人。

His influence in the fashion world makes him a respected fashionista.

2:Dresser

用法:

這個詞通常指那些在日常生活中對穿著有講究的人。他們可能會根據場合、季節或個人喜好來選擇衣物。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一個很有品味的穿著者,總是搭配得宜。

She is a stylish dresser who always coordinates well.

例句 2:

這位穿著者在正式場合中的選擇非常得體。

This dresser's choices for formal events are very appropriate.

例句 3:

他總是能在簡單的服裝中展現出獨特的風格。

He always manages to showcase a unique style in simple outfits.

3:Stylist

用法:

這個詞通常指專業的時尚顧問,幫助客戶選擇服裝和搭配。這些專業人士通常在時尚界工作,並且對流行趨勢有深入了解。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位專業的造型師,幫助客戶找到最適合的服裝。

She is a professional stylist who helps clients find the most suitable outfits.

例句 2:

這位造型師的建議讓我在婚禮上看起來特別出色。

The stylist's advice made me look exceptional at the wedding.

例句 3:

他在時尚雜誌工作,擔任造型師的角色。

He works in a fashion magazine as a stylist.

4:Outfitter

用法:

這個詞通常用來描述那些提供穿搭建議或服裝的商家或個人。這些人可能會根據顧客的需求和偏好來推薦合適的服裝。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店是一個很棒的穿搭者,提供各種風格的服裝。

This store is a great outfitter, offering various styles of clothing.

例句 2:

他們的穿搭者服務幫助我找到完美的假日服裝。

Their outfitter service helped me find the perfect holiday outfit.

例句 3:

這位穿搭者根據我的身形和喜好為我挑選了合適的衣服。

The outfitter selected suitable clothes for me based on my shape and preferences.