群體照的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「群體照」是指一組人一起拍攝的照片,通常用於紀念某個特定的時刻、活動或事件。這種照片常見於家庭聚會、學校活動、公司團隊建設等場合。群體照的目的是捕捉當下的氛圍和人們的互動,並作為集體回憶的紀錄。

依照不同程度的英文解釋

  1. A photo with many people together.
  2. A picture of a group of people.
  3. A photo showing a lot of individuals in one shot.
  4. A picture taken of several people at the same time.
  5. A photograph capturing multiple individuals together.
  6. An image depicting a collective of individuals in a single frame.
  7. A visual representation of a gathering or assembly of people.
  8. A photographic capture of a collective gathering.
  9. An artistic representation of a group of individuals, often for commemorative purposes.
  10. A snapshot of a collective gathering, often taken for memories.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Group photo

用法:

通常用於指一群人一起拍攝的照片,常見於社交場合、活動或聚會中。這種照片通常會在活動結束時拍攝,以紀念當天的聚會。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在婚禮上拍了一張群體照

We took a group photo at the wedding.

例句 2:

每年我們都會拍攝一張全家福群體照

Every year we take a family group photo.

例句 3:

活動結束後,大家都聚在一起拍了一張群體照

At the end of the event, everyone gathered together for a group photo.

2:Team photo

用法:

特別用於指運動隊伍或工作團隊的合照,通常是在賽季開始或結束時拍攝。這種照片用於展示團隊的成員,並且常常用於學校、企業或運動俱樂部的宣傳材料中。

例句及翻譯:

例句 1:

這是我們籃球隊的團隊照。

This is our basketball team's photo.

例句 2:

每年我們都會拍攝一次團隊照,以紀念這一年的成就。

Every year we take a team photo to commemorate our achievements.

例句 3:

團隊照上每個人都笑得很開心。

Everyone is smiling happily in the team photo.

3:Collective photo

用法:

用於描述一群人共同拍攝的照片,涵蓋範圍廣泛,可以用於正式或非正式的場合。這種照片可以是學校的班級合照、公司年度聚會的合影等,通常用於記錄某個特定時刻。

例句及翻譯:

例句 1:

這張集體照記錄了我們的班級回憶。

This collective photo captures the memories of our class.

例句 2:

在公司聚會上,我們拍了一張集體照。

At the company gathering, we took a collective photo.

例句 3:

這張集體照讓我想起了我們的美好時光。

This collective photo reminds me of our good times.

4:Family photo

用法:

特指家庭成員一起拍攝的照片,通常用於紀念家庭聚會、節日或特別的時刻。這種照片通常充滿情感,並且可以成為家庭歷史的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在聖誕節拍了一張家庭照。

We took a family photo at Christmas.

例句 2:

這張家庭照是我們每年都會更新的傳統。

This family photo is a tradition we update every year.

例句 3:

她在家中展示了他們的家庭照。

She displayed their family photo in the house.