覆蓋感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「覆蓋感」這個詞通常用來描述某種感覺或狀態,表示一種被某物或某種情況所包圍或掩蓋的感受。這個詞可以用於多種情境,例如在心理學上描述情緒的狀態,或在技術和設計領域中形容某種效果或功能的實現。

依照不同程度的英文解釋

  1. The feeling of being covered.
  2. The sensation of something surrounding you.
  3. The experience of being enveloped.
  4. The impression of being surrounded by something.
  5. The perception of being enveloped by an environment or atmosphere.
  6. A feeling of being enclosed or shielded by a physical or emotional layer.
  7. A sensation of saturation or immersion in a particular context.
  8. A psychological or physical experience of being enveloped or obscured.
  9. An emotional or sensory experience characterized by a sense of coverage or concealment.
  10. A nuanced feeling of being enveloped or surrounded by influences or elements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Coverage Feel

用法:

通常用於描述某種情況下的感覺,特別是在技術或產品設計中,表示某個功能或效果的實現所帶來的感受。例如,在使用某種產品時,使用者可能會感受到該產品的覆蓋感,這可能是因為它的設計或功能使得使用者感到被保護或包圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這款外套給我一種很好的覆蓋感

This jacket gives me a great coverage feel.

例句 2:

這種材料的質感讓我感受到很好的覆蓋感

The texture of this material gives me a nice coverage feel.

例句 3:

在這個虛擬實境中,玩家會感受到強烈的覆蓋感

In this virtual reality, players experience a strong coverage feel.

2:Envelopment Feel

用法:

用來形容被某種氣氛或環境包圍的感覺,通常與情感或心理狀態有關。這種感覺可能是積極的,比如感受到安全感,或是消極的,比如感受到壓迫。

例句及翻譯:

例句 1:

在這種氛圍下,我感受到了一種強烈的包圍感。

In this atmosphere, I felt a strong envelopment feel.

例句 2:

這首音樂讓我有一種被包圍的感覺。

This music gives me a sense of envelopment.

例句 3:

他在這個空間中感受到了一種舒適的包圍感。

He felt a comfortable envelopment in this space.

3:Surrounding Sensation

用法:

通常用來描述環境或情境對個體的影響,特別是當某種情況包圍了個體時。這種感覺可以是正面的,例如被愛包圍的感覺,也可以是負面的,例如感到壓力或窒息。

例句及翻譯:

例句 1:

這種環境帶給我一種被包圍的感覺。

This environment gives me a surrounding sensation.

例句 2:

在這個房間裡,我感受到了一種令人愉快的包圍感。

In this room, I feel a pleasant surrounding sensation.

例句 3:

她在演出中感受到觀眾的包圍感。

She felt the surrounding sensation of the audience during the performance.

4:Cloak Sensation

用法:

這個詞彙通常用於形容某種情況下的保護感或隱蔽感,像是被某種東西包裹住的感覺。這種感覺可能與安全感或隱私有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這個設計給我一種被保護的感覺。

This design gives me a cloak sensation of protection.

例句 2:

他在這個空間裡感受到了一種隱蔽的感覺。

He felt a cloak sensation of privacy in this space.

例句 3:

這層紗布給了我一種溫柔的包覆感。

This layer of gauze gives me a gentle cloak sensation.