鋼繩的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鋼繩」是指由鋼材製成的繩索,具有很高的強度和耐用性,通常用於承載重物或在建築、運輸等行業中作為支撐或牽引的工具。鋼繩的直徑和結構可以根據用途的不同而有所變化,常見於起重機、電梯、橋樑等設備中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A strong rope made of metal.
  2. A tough rope used to lift heavy things.
  3. A rope made of steel, used for strength.
  4. A durable rope made of metal for lifting or pulling.
  5. A type of rope made from steel wires, used in construction and transportation.
  6. A strong and flexible cable made of steel strands, often used in cranes and elevators.
  7. A high-strength cable made from multiple steel wires, utilized in various industrial applications.
  8. A robust and resilient wire rope, essential for heavy lifting and structural support.
  9. A specialized cable composed of numerous steel wires, engineered for tensile strength and durability.
  10. A heavy-duty cable constructed from steel wires, commonly used in construction, transportation, and rigging.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wire rope

用法:

通常由多根鋼絲纏繞而成,具有良好的抗拉強度和彈性,廣泛應用於起重和運輸等行業。它的結構使其能夠承受重物的拉力,並在惡劣環境中保持穩定。

例句及翻譯:

例句 1:

這台起重機使用鋼絲繩來提升重物。

This crane uses wire rope to lift heavy objects.

例句 2:

鋼絲繩的維護對於安全操作至關重要。

Maintaining the wire rope is crucial for safe operation.

例句 3:

這條鋼絲繩能承受超過十噸的重量。

This wire rope can withstand over ten tons of weight.

2:Steel cable

用法:

通常用於需要高強度和耐用性的應用,例如電梯、橋樑和起重機。鋼纜的設計使其能夠承受極大的拉力,並在長時間使用中保持性能。

例句及翻譯:

例句 1:

這座橋使用鋼纜來支撐結構。

This bridge uses steel cables to support its structure.

例句 2:

電梯的鋼纜需要定期檢查以確保安全。

The steel cables of the elevator need regular checks to ensure safety.

例句 3:

他們正在更換舊的鋼纜以提高安全性。

They are replacing the old steel cables to enhance safety.

3:Cable

用法:

這是一個更廣泛的術語,可以指任何由金屬或其他材料製成的長條形物體,常用於傳輸電力或信號。在某些情況下,這個詞也可以用來描述鋼繩,但通常不如鋼繩那麼具體。

例句及翻譯:

例句 1:

這根電纜用於傳輸電力。

This cable is used for transmitting electricity.

例句 2:

請檢查這根電纜是否連接良好。

Please check if this cable is connected properly.

例句 3:

他們需要更換損壞的電纜。

They need to replace the damaged cable.

4:Lifting rope

用法:

這個術語通常用於描述專門設計用來提升重物的繩索,雖然不一定是鋼製的,但在許多情況下,鋼繩也可以被視為一種提升繩。

例句及翻譯:

例句 1:

這根提升繩能夠安全地提升重物。

This lifting rope can safely lift heavy objects.

例句 2:

工人們使用提升繩來搬運材料。

The workers use the lifting rope to move materials.

例句 3:

確保提升繩在使用前沒有磨損。

Make sure the lifting rope is not worn before use.