顧客需求的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「顧客需求」指的是顧客對產品或服務的期望、要求和偏好。這包括顧客希望從產品或服務中獲得的功能、品質、價格、可獲得性等方面的需求。理解顧客需求對企業來說至關重要,因為它能夠幫助企業設計和提供符合顧客期望的產品或服務,進而提高顧客滿意度和忠誠度。

依照不同程度的英文解釋

  1. What customers want or need.
  2. Things that buyers look for.
  3. Expectations and wants of clients.
  4. Requirements from consumers.
  5. Preferences and necessities of buyers.
  6. The expectations that customers have regarding products or services.
  7. The specific needs that clients express in relation to goods or services.
  8. The desires and requirements that influence purchasing decisions.
  9. The articulated and unarticulated wants of consumers that drive market dynamics.
  10. The various aspects that customers consider when making a purchase.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Customer needs

用法:

指顧客在購買過程中所期望的產品或服務特性,這些特性能夠滿足他們的需求和解決他們的問題。企業通常會進行市場調查來了解顧客的需求,以便能夠提供對應的產品或服務。

例句及翻譯:

例句 1:

了解顧客需求是成功的關鍵。

Understanding customer needs is key to success.

例句 2:

我們的產品設計是基於顧客需求的調查結果。

Our product design is based on the survey results of customer needs.

例句 3:

公司定期檢視顧客需求,以保持競爭力。

The company regularly reviews customer needs to stay competitive.

2:Client demands

用法:

指客戶對服務或產品的具體要求,通常在商業環境中使用。這些需求可能包括質量、交付時間、價格等,企業需要根據這些要求來調整其業務策略。

例句及翻譯:

例句 1:

客戶的要求變化很快,我們必須適應。

Client demands are changing rapidly, and we must adapt.

例句 2:

我們的團隊致力於滿足客戶的所有需求。

Our team is dedicated to meeting all client demands.

例句 3:

滿足客戶需求是我們的首要任務。

Meeting client demands is our top priority.

3:Buyer expectations

用法:

指消費者在購買時對產品或服務的期望,這些期望影響著他們的購買決策。了解買家的期望可以幫助企業提供更好的產品和服務。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要了解買家的期望,以提供更好的服務。

We need to understand buyer expectations to provide better service.

例句 2:

滿足買家的期望有助於提高顧客忠誠度。

Meeting buyer expectations helps to increase customer loyalty.

例句 3:

她對產品的期望很高,這讓我們感到壓力。

She has high expectations for the product, which puts pressure on us.

4:Consumer requirements

用法:

指消費者在選擇產品或服務時所考慮的各種因素,包括價格、質量、功能等。這些要求通常會影響消費者的購買行為。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的市場調查顯示消費者對環保產品的需求上升。

Our market research shows an increase in consumer requirements for eco-friendly products.

例句 2:

企業必須靈活應對消費者的需求變化。

Businesses must be flexible in responding to changes in consumer requirements.

例句 3:

了解消費者需求是產品開發的重要步驟。

Understanding consumer requirements is an important step in product development.