食品添加劑的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「食品添加劑」是指在食品加工或製造過程中,為了改善食品的口感、外觀、保存性或營養價值而添加的各種化學物質或天然成分。這些添加劑可能包括防腐劑、色素、香料、增稠劑、抗氧化劑等。食品添加劑的使用受到嚴格的法律規範,以確保其安全性和有效性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things added to food to make it better.
  2. Substances used to improve food.
  3. Ingredients that help preserve food.
  4. Additives that enhance flavor or color.
  5. Substances added to food for safety or quality.
  6. Compounds included in food to enhance its properties.
  7. Chemicals or natural substances used in food processing.
  8. Ingredients that modify the characteristics of food.
  9. Substances incorporated into food products to fulfill specific functions.
  10. Materials added to food to improve its quality, safety, or shelf-life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Food Additives

用法:

指在食品中加入的各種物質,以改善食品的風味、顏色、質感或延長保質期。這些添加劑可以是天然來源或合成的,並且需遵循食品安全標準。它們的使用通常受到法律的監管,以確保消費者的健康和安全。

例句及翻譯:

例句 1:

這款飲料使用了多種食品添加劑來增強口感。

This beverage uses various food additives to enhance its flavor.

例句 2:

消費者對食品添加劑的安全性越來越關注。

Consumers are increasingly concerned about the safety of food additives.

例句 3:

標籤上列出了所有的食品添加劑成分。

The label lists all the food additives used in the product.

2:Food Preservatives

用法:

專指用於延長食品保質期的添加劑,防止食品腐敗或變質。這些物質可以抑制微生物的生長,或減少氧化反應,從而保持食品的新鮮度和可食用性。常見的防腐劑包括亞硫酸鹽、苯甲酸等。

例句及翻譯:

例句 1:

這些防腐劑可以有效延長食品的保存時間。

These preservatives can effectively extend the shelf life of food.

例句 2:

某些防腐劑對某些人可能會引起過敏反應。

Some preservatives may cause allergic reactions in certain individuals.

例句 3:

許多加工食品中都含有防腐劑,以保持其新鮮度。

Many processed foods contain preservatives to maintain their freshness.

3:Food Enhancers

用法:

這類添加劑主要用於增強食品的味道或香氣,使其更加美味可口。它們可以是天然的,如香料和草藥,也可以是合成的,如味精。這些增強劑的使用使得食品的風味更為突出,吸引消費者的注意。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了多種增味劑,使其更加美味。

This dish uses various enhancers to make it more delicious.

例句 2:

許多快餐店使用味精作為增味劑。

Many fast-food restaurants use MSG as a flavor enhancer.

例句 3:

消費者對於食品增味劑的使用持有不同的看法。

Consumers have varying opinions on the use of food enhancers.

4:Food Ingredients

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有在食品製作中使用的成分,包括主要成分和添加劑。這些成分可能是天然的或合成的,並且對於食品的質量和風味都起著重要的作用。了解食品成分有助於消費者做出更明智的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這款產品的成分標籤上列出了所有的食品成分。

The ingredient label on this product lists all the food ingredients.

例句 2:

選擇有機食品成分的產品越來越受到歡迎。

Choosing products with organic food ingredients is becoming increasingly popular.

例句 3:

了解食品成分有助於消費者避免過敏源。

Understanding food ingredients helps consumers avoid allergens.