半的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「半的」這個詞在中文中主要用來表示一個整體的二分之一,或是某個量的一部分。它可以用於時間、數量、程度等多個方面,通常表示不完全或部分的狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. Half of something.
  2. Not the whole, just part.
  3. A portion that is 50%.
  4. Divided into two equal parts.
  5. A measure that indicates 50% of a whole.
  6. An amount that is equal to one of two equal parts.
  7. A division of a whole into two equal parts.
  8. A fraction representing one part of a total divided into two.
  9. A quantitative description of something that is divided into two equal segments.
  10. A term used to describe one of two equal portions of something.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Half

用法:

表示一個整體的二分之一,通常用於數量、時間或程度等方面。它可以用來描述食物的份量、時間的長度或任何其他可分割的事物。這個詞在日常生活中經常出現,無論是在談論食物的份量、計算時間,還是描述某個狀態的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

我只吃了一半的蛋糕。

I only ate half of the cake.

例句 2:

我們需要等半小時才能進入。

We need to wait half an hour to get in.

例句 3:

這本書的前半部分很有趣。

The first half of the book is very interesting.

2:Semi

用法:

通常用於表示某事物的一部分或不完全的狀態,常見於一些專業術語或合成詞中。它可以用來描述不完全的事物,或是某種狀態的中間位置。在科技、醫學和其他專業領域中,這個詞經常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一種半自動的設備。

This is a semi-automatic device.

例句 2:

他參加了半職的工作。

He took a semi-part-time job.

例句 3:

這種半透明的材料在設計中很受歡迎。

This semi-transparent material is popular in design.

3:Partial

用法:

用來描述某件事物的部分或不完整的狀態,通常指的是未達到整體或完整的狀態。這個詞常用於法律、學術和技術領域,表示某種不完全的情況。它也可以用來描述某種程度的支持或參與。

例句及翻譯:

例句 1:

這個方案只獲得了部分支持。

The proposal received only partial support.

例句 2:

他的記憶是部分的,有些細節已經忘記。

His memory is partial; some details have been forgotten.

例句 3:

這份報告只提供了部分數據。

This report provides only partial data.

4:Midway

用法:

用來表示在兩個極端之間的中間位置,通常指時間或距離的中間點。它可以用來描述某個過程的進行狀態,或者在某個階段的狀態。這個詞常用於描述旅程、進程或變化的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在旅程的中途停下來休息。

We stopped to rest midway through the journey.

例句 2:

這個計畫目前進展到中途階段。

The project is currently at the midway stage.

例句 3:

他在比賽的中途感到疲憊。

He felt tired midway through the race.