國樹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「國樹」是指一個國家所選定的代表樹種,通常象徵著這個國家的文化、歷史或自然特色。國樹在國家的標誌或象徵中扮演著重要角色,常常用來表達國家的自然資源和生態環境。每個國家的國樹都有其獨特的意義和象徵,並且可能與當地的傳說、歷史或民族精神有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tree that represents a country.
  2. A special tree for a nation.
  3. A tree chosen to symbolize a country.
  4. A tree that has significance for a nation.
  5. A tree that is important to a country's identity.
  6. A tree that reflects a country's culture and heritage.
  7. A designated tree that embodies national pride and identity.
  8. A species of tree recognized as a national symbol.
  9. A tree that holds cultural, historical, or ecological significance for a nation.
  10. A tree that is emblematic of a country's values and identity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:National tree

用法:

指某個國家官方指定的樹種,通常具有文化、歷史或生態意義。國樹常用於國慶、文化活動或教育宣導,幫助民眾認識和珍惜本國的自然資源。在某些國家,國樹還可能與國家的徽章或旗幟有關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣的國樹是檜木,象徵著堅韌和長壽。

The national tree of Taiwan is the cypress, symbolizing resilience and longevity.

例句 2:

許多國家都有自己的國樹,這是文化認同的一部分。

Many countries have their own national trees, which are part of their cultural identity.

例句 3:

國樹的選擇通常反映了該國的自然環境和生態多樣性。

The choice of a national tree often reflects the country's natural environment and ecological diversity.

2:Symbolic tree

用法:

用來代表某種意義或價值觀的樹,通常與國家的文化或歷史有關。這類樹木常見於國家公園或文化遺址,並且可能成為當地社區活動的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

櫻花樹被視為日本的象徵性樹木,代表著春天的來臨。

The cherry blossom tree is considered a symbolic tree of Japan, representing the arrival of spring.

例句 2:

在許多文化中,橡樹被視為力量和穩定的象徵性樹木。

In many cultures, the oak tree is seen as a symbolic tree of strength and stability.

例句 3:

這棵古老的樹被認為是當地文化的象徵性樹木,吸引了許多遊客。

This ancient tree is regarded as a symbolic tree of the local culture, attracting many visitors.

3:Heritage tree

用法:

指具有歷史或文化價值的樹木,通常被保護以保存其遺產。這些樹木可能是某個國家或地區的歷史見證,並且常常成為教育和環保活動的重點。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹被認定為文化遺產樹,受到法律保護。

This tree has been designated as a heritage tree and is protected by law.

例句 2:

許多城市都有遺產樹的認證計劃,以保護歷史樹木。

Many cities have heritage tree certification programs to protect historical trees.

例句 3:

這些遺產樹不僅是自然資源,也是文化的重要組成部分。

These heritage trees are not only natural resources but also important parts of culture.