垂枝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「垂枝」這個詞通常用來形容植物的枝條向下垂落的狀態,特別是樹木或灌木的枝條因為重量或生長方式而自然下垂的情況。垂枝的植物在園藝中常被用於裝飾或創造特定的美學效果,並且在自然環境中也可能是某些樹種的特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. Branches that hang down.
  2. Parts of a plant that droop.
  3. Branches that grow downwards.
  4. Branches that are not upright.
  5. Branches that bend down due to weight.
  6. Branches that hang low, often creating a curtain-like effect.
  7. Branches that droop, often adding a graceful appearance to the plant.
  8. Branches that extend downwards, creating a distinctive silhouette.
  9. A growth form in which branches descend, often associated with certain species.
  10. A characteristic of some trees where the branches droop downwards, enhancing their aesthetic appeal.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Drooping branches

用法:

這個詞形容樹木的枝條因重力或生長方式而向下垂落的情況,通常給人柔和和優雅的感覺。這種情況常見於某些樹種,如柳樹,其枝條自然下垂,形成獨特的景觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹的垂枝讓這個花園看起來更有層次感。

The drooping branches of this tree add more dimension to the garden.

例句 2:

在秋天,這些垂枝樹木的葉子變得非常美麗。

In autumn, the leaves of these drooping trees become very beautiful.

例句 3:

垂枝的柳樹在湖邊形成了一道美麗的風景。

The drooping willows create a beautiful scene by the lake.

2:Weeping branches

用法:

通常用來描述那些自然下垂的樹枝,特別是像柳樹這樣的樹種,這些樹種的特徵是其枝條向下垂落,形成一種“哭泣”的效果。這種形狀常用於景觀設計中,增添柔和的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這種垂枝的樹木在公園裡非常受歡迎,因為它們的外觀很迷人。

These weeping trees are very popular in the park because of their charming appearance.

例句 2:

我喜歡在這些垂枝的樹下讀書,感覺特別放鬆。

I love reading under these weeping branches; it feels particularly relaxing.

例句 3:

這棵樹的垂枝在風中搖曳,像是在輕輕地哭泣。

The weeping branches of this tree sway in the wind, as if gently weeping.

3:Sagging branches

用法:

這個詞用於形容因為重力或其他因素而向下彎曲的樹枝,通常表示這些枝條承受著某種重量。這種情況在樹木的生長過程中是常見的,可能會影響到植物的整體外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹的垂枝因為果實太重而下垂。

The sagging branches of this tree are due to the heavy fruits.

例句 2:

在暴風雨過後,許多樹的垂枝都變得更加下垂。

After the storm, many trees had their sagging branches hanging even lower.

例句 3:

這種樹的垂枝在夏天提供了很多陰涼的地方。

The sagging branches of this tree provide plenty of shade in the summer.

4:Hanging branches

用法:

描述那些自然向下延伸的枝條,通常用來形容樹木的優雅外觀。這種情況在某些樹種中非常常見,特別是在景觀設計中,這些樹木常被用來增添美感。

例句及翻譯:

例句 1:

這些垂枝的樹木在花園裡增添了不少美感。

These hanging branches add a lot of beauty to the garden.

例句 2:

我喜歡在這些垂枝的樹下散步,感覺非常愉快。

I enjoy walking under these hanging branches; it feels very pleasant.

例句 3:

這種樹的垂枝形成了一個天然的遮蔭區域。

The hanging branches of this tree create a natural shaded area.