科索沃省的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「科索沃省」是指位於巴爾幹半島的科索沃地區,這是一個具有爭議的地區,曾經是南斯拉夫的一部分,現在由科索沃政府宣稱獨立,但並未被所有國家承認。科索沃的主要城市是普里什蒂納,該地區擁有豐富的歷史和文化遺產,並且在1990年代經歷了激烈的衝突。科索沃的獨立地位在國際上仍然存在爭議,許多國家支持其獨立,而其他國家則不承認。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place in Europe.
  2. A region with a complicated history.
  3. A territory that has declared independence.
  4. A region that is not fully recognized by all countries.
  5. A disputed area in the Balkans.
  6. A territory in Southeast Europe that has faced political conflict.
  7. A region in the Balkans known for its ethnic diversity and political issues.
  8. A territory that has undergone significant conflict and is part of international diplomatic discussions.
  9. A geopolitical entity in the Balkans that has declared independence but remains unrecognized by several countries.
  10. A contested region in Southeast Europe with a complex cultural and political landscape.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Kosovo

用法:

科索沃是該地區的主要名稱,通常用來指代這個地理和政治實體。它在國際上經常被提及,特別是在討論其獨立和國際承認的背景下。科索沃的獨立於2008年宣告,並獲得部分國家的承認,這使得它成為一個重要的國際議題。

例句及翻譯:

例句 1:

科索沃於2008年宣告獨立。

Kosovo declared independence in 2008.

例句 2:

許多國家承認科索沃的主權。

Many countries recognize Kosovo's sovereignty.

例句 3:

科索沃的獨立仍然是一個有爭議的話題。

Kosovo's independence remains a controversial topic.

2:Kosovo Province

用法:

這個名稱通常用於正式的或法律的文本中,特別是在討論該地區的行政或政治狀況時。科索沃省的名稱反映了其作為一個行政區域的歷史背景,尤其是在南斯拉夫解體之前。

例句及翻譯:

例句 1:

科索沃省的歷史可以追溯到古代。

The history of Kosovo Province dates back to ancient times.

例句 2:

科索沃省的未來仍然不確定。

The future of Kosovo Province remains uncertain.

例句 3:

在南斯拉夫時期,科索沃省是該國的一部分。

During the Yugoslav era, Kosovo Province was part of the country.

3:Kosovo Region

用法:

這個名稱通常用於地理或文化的討論中,強調科索沃的地理特徵和文化多樣性。科索沃地區擁有豐富的歷史和多元的民族組成,是巴爾幹半島的重要部分。

例句及翻譯:

例句 1:

科索沃地區以其豐富的文化遺產而聞名。

The Kosovo region is known for its rich cultural heritage.

例句 2:

該地區有許多不同的民族和宗教。

The region is home to many different ethnicities and religions.

例句 3:

科索沃地區的風景非常迷人。

The landscapes of the Kosovo region are very picturesque.

4:Kosovo Territory

用法:

這個術語通常用於法律或政治的語境中,強調該地區的領土性質及其國際法上的地位。科索沃領土的狀態在國際法上仍然是個爭議性話題,涉及主權和國際承認的問題。

例句及翻譯:

例句 1:

科索沃領土的法律地位仍然不明確。

The legal status of Kosovo territory remains unclear.

例句 2:

國際社會對科索沃領土的看法不一。

The international community has differing views on Kosovo territory.

例句 3:

科索沃領土的問題需要國際間的對話來解決。

The issues regarding Kosovo territory need dialogue among nations to resolve.