耐陽光的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「耐陽光」這個詞通常用來形容某種物品、材料或植物能夠承受陽光的照射而不會受到損害或影響。這個詞可以用於描述具有耐光性質的產品,如耐陽光的油漆、塑料或紡織品,也可以用來形容植物在陽光下生長良好的能力。

依照不同程度的英文解釋

  1. Can stay in the sun without getting damaged.
  2. Can handle sunlight well.
  3. Resistant to sunlight.
  4. Able to withstand exposure to sunlight.
  5. Not affected negatively by sunlight.
  6. Capable of enduring prolonged sunlight exposure.
  7. Designed to resist degradation from sunlight.
  8. Durable against the effects of sunlight.
  9. Exhibits stability and performance under direct sunlight.
  10. Maintains integrity and function when exposed to sunlight.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sun-resistant

用法:

通常用於描述材料或產品能夠抵抗陽光的影響,特別是在戶外使用的物品,如家具、塗料等。這類產品能夠防止褪色或損壞,保持其外觀和性能。

例句及翻譯:

例句 1:

這種塗料是耐陽光的,適合用於戶外牆面。

This paint is sun-resistant and suitable for outdoor walls.

例句 2:

這款沙發使用了耐陽光的材料,可以在陽台上使用。

This sofa is made of sun-resistant materials and can be used on the balcony.

例句 3:

我們需要選擇耐陽光的布料來製作戶外椅子。

We need to choose sun-resistant fabric to make outdoor chairs.

2:UV-resistant

用法:

特別用於描述能夠抵抗紫外線的物質,這些物質能夠防止因紫外線照射而導致的損壞或變色。這在許多產品中都非常重要,特別是那些長時間暴露在陽光下的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這款防曬霜具有耐UV的特性,可以有效保護皮膚。

This sunscreen has UV-resistant properties that effectively protect the skin.

例句 2:

這種塑料是耐UV的,非常適合用於戶外裝飾。

This plastic is UV-resistant, making it perfect for outdoor decorations.

例句 3:

選擇耐UV的窗簾可以防止家具褪色。

Choosing UV-resistant curtains can prevent furniture from fading.

3:Lightfast

用法:

用來描述顏料或染料在光照下保持顏色穩定的能力,特別是在藝術和設計中,這是非常重要的特性。光穩定的顏料不會因為長時間暴露在光線下而褪色。

例句及翻譯:

例句 1:

這種顏料是光穩定的,適合用於戶外藝術作品。

This pigment is lightfast, making it suitable for outdoor artworks.

例句 2:

藝術家選擇光穩定的顏料以確保作品的持久性。

Artists choose lightfast pigments to ensure the longevity of their works.

例句 3:

這幅畫使用了光穩定的顏料,不會因為陽光而褪色。

This painting uses lightfast pigments that won't fade in sunlight.

4:Sunproof

用法:

通常用於描述能夠抵抗陽光照射的產品,特別是在戶外使用的衣物、配件或其他用品。這類產品能夠提供額外的保護,防止陽光造成的損害。

例句及翻譯:

例句 1:

這款帽子是防曬的,適合在陽光下長時間佩戴。

This hat is sunproof and suitable for wearing in the sun for extended periods.

例句 2:

我們的泳衣設計為防曬,適合在沙灘上穿著。

Our swimsuits are designed to be sunproof, perfect for wearing at the beach.

例句 3:

這個遮陽傘是防曬的,可以有效阻擋紫外線。

This umbrella is sunproof and can effectively block UV rays.