顧問醫生的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「顧問醫生」是指在醫療機構中,具有專業知識和經驗的醫生,通常負責提供專業的建議和指導,協助其他醫生解決複雜的醫療問題。顧問醫生通常在某個特定的醫療領域中擁有深厚的專業知識,並且可能參與病人的診斷和治療計劃。這個職位在醫療體系中扮演著重要的角色,特別是在大型醫院或醫療中心中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A doctor who gives advice.
  2. A doctor with special knowledge.
  3. A doctor who helps other doctors.
  4. A doctor who specializes in a certain area.
  5. A doctor who provides expert guidance.
  6. A senior doctor who advises on complex cases.
  7. A specialist doctor who offers insights to improve care.
  8. An experienced physician who mentors others in the field.
  9. A consultant physician who addresses intricate medical issues.
  10. A highly qualified doctor who provides specialized support to healthcare teams.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Consultant Physician

用法:

專注於提供高層次的專業建議和診斷,通常在特定的醫療領域具有深厚的知識和經驗。顧問醫生通常在醫院中工作,負責指導其他醫生和醫療團隊,並參與病人的診療過程,特別是當病情複雜或需要專業判斷時。

例句及翻譯:

例句 1:

這位顧問醫生在心臟病領域非常有經驗。

This consultant physician has extensive experience in cardiology.

例句 2:

我們需要請顧問醫生來幫助解決這個病人的問題。

We need to consult a specialist doctor to help solve this patient's issue.

例句 3:

顧問醫生將參加會議,討論最新的治療方法。

The consultant physician will attend the meeting to discuss the latest treatment methods.

2:Specialist Doctor

用法:

指在某一特定醫療領域中受過專業訓練的醫生,通常擁有專業資格認證。這些醫生專注於某一種病症或治療方法,並為病人提供更具針對性的醫療服務。專科醫生的角色在現代醫療中越來越重要,因為許多病症需要專業的知識和技能來進行有效的診斷和治療。

例句及翻譯:

例句 1:

這位專科醫生專注於腫瘤學。

This specialist doctor focuses on oncology.

例句 2:

病人需要轉診給專科醫生進行進一步檢查。

The patient needs to be referred to a specialist doctor for further examination.

例句 3:

專科醫生的意見對於制定治療計劃非常重要。

The specialist doctor's opinion is crucial for developing the treatment plan.

3:Advisory Doctor

用法:

這個詞通常用於指那些提供專業建議的醫生,可能不直接參與病人的日常護理,但在需要時提供指導和建議。顧問醫生在醫療團隊中扮演著重要的角色,幫助解決複雜的醫療問題並提供專業意見。

例句及翻譯:

例句 1:

這位顧問醫生在會議上提供了寶貴的建議。

The advisory doctor provided valuable insights during the meeting.

例句 2:

我們需要一位顧問醫生來幫助處理這個病例。

We need an advisory doctor to help manage this case.

例句 3:

顧問醫生的建議對於病人的康復有很大幫助。

The advisory doctor's recommendations greatly assisted the patient's recovery.

4:Senior Physician

用法:

通常指在醫療機構內具有較高職位和經驗的醫生,負責指導年輕的醫生和醫療人員。這些醫生通常在醫療實踐中有多年經驗,並且在臨床上具有相當的權威性。

例句及翻譯:

例句 1:

這位資深醫生在醫院內享有很高的聲譽。

This senior physician has a great reputation in the hospital.

例句 2:

資深醫生負責培訓新進醫生。

The senior physician is responsible for training the new doctors.

例句 3:

資深醫生的專業知識對於病人的診療至關重要。

The senior physician's expertise is crucial for the patient's treatment.