主版本號的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「主版本號」是指在軟體開發和版本控制中,標識軟體主要版本的數字。通常,主版本號的變更代表著重大改進、功能添加或重大變更,這些改變可能會影響到使用者的使用方式或兼容性。主版本號通常是版本號的一部分,與次版本號和修訂號一起組成完整的版本標識,例如:1.0.0中的1就是主版本號。

依照不同程度的英文解釋

  1. The first number in a software version.
  2. The main part of a version number.
  3. The number that shows major changes.
  4. The number that indicates a significant update.
  5. A number that signifies important changes in software.
  6. The primary identifier of a software's major release.
  7. The main version number that reflects substantial improvements.
  8. The leading number in versioning that indicates major updates.
  9. The number that denotes significant alterations or enhancements in software development.
  10. The foremost digit in a versioning scheme that indicates a primary release.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Major version

用法:

在軟體版本控制中,主要版本通常指的是一個顯著的版本,通常包含重大新功能或改進。這個變更可能會影響到使用者的體驗,並且可能會導致與舊版本的不兼容。

例句及翻譯:

例句 1:

這個軟體的主要版本已經更新到2.0。

The software has been updated to major version 2.0.

例句 2:

主要版本的變更通常會引入新的功能。

Major version changes usually introduce new features.

例句 3:

我們計畫在下個月推出主要版本的更新。

We plan to release the major version update next month.

2:Primary version number

用法:

這個術語強調版本號中最重要的數字,通常用於區分不同的版本。當開發者說他們正在開發一個新的主版本時,通常意味著這將是一個具有重大變化的版本。

例句及翻譯:

例句 1:

這個應用程式的主要版本號是3。

The primary version number of this application is 3.

例句 2:

在發布前,我們需要確認主要版本號是否正確。

We need to confirm if the primary version number is correct before release.

例句 3:

每當我們發佈新功能時,主要版本號會更新。

The primary version number gets updated whenever we release new features.

3:Main version

用法:

這個術語通常用於描述軟體的主要版本,強調其在整體版本控制中的重要性。主要版本的更新通常會伴隨著顯著的功能變化或改進。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的主要版本即將推出,將包含多項新功能。

Our main version is about to be released, featuring several new functionalities.

例句 2:

主要版本的釋出計畫已經確定。

The release plan for the main version has been finalized.

例句 3:

這個主要版本將改善用戶體驗。

This main version will enhance user experience.

4:Version number

用法:

這是一個廣泛的術語,指的是軟體的完整版本識別碼,通常由主版本號、次版本號和修訂號組成。這個數字幫助用戶和開發者了解軟體的發展歷程。

例句及翻譯:

例句 1:

請檢查您的版本號以確保它是最新的。

Please check your version number to ensure it is up to date.

例句 2:

這個版本號包含了所有的更新和修復。

This version number includes all updates and fixes.

例句 3:

我們需要保持版本號的一致性以避免混淆。

We need to maintain consistency in version numbers to avoid confusion.