「大變革」這個詞通常指的是重大而深刻的變化，特別是在社會、政治、經濟或文化等方面。它可以描述一個時期的重大轉變，或是某種制度、結構或觀念的根本改變。這種變革往往會對人們的生活方式、價值觀和社會結構產生深遠的影響。
通常指的是徹底的變革，尤其是在政治或社會結構方面的重大改變。這種變革通常伴隨著激烈的衝突或動亂，並且會導致權力結構的重新分配。歷史上許多國家的政治革命都導致了社會體系的根本改變。
例句 1：
這場革命改變了國家的命運。
This revolution changed the fate of the country.
例句 2：
許多社會運動都是從小規模的抗議開始，最終演變成革命。
Many social movements start as small protests and eventually evolve into revolutions.
例句 3：
他們的目標是通過這場革命實現社會公平。
Their goal is to achieve social justice through this revolution.
指的是從一種狀態或形式轉變為另一種，通常伴隨著根本性的改變。這可以用於描述公司、組織或個人的變化過程。這種變化通常是積極的，並且涉及到結構、文化或運作方式的根本改變。
例句 1：
這家公司經歷了一次成功的轉型，現在運營效率大幅提高。
The company underwent a successful transformation, significantly improving its operational efficiency.
例句 2：
科技的進步帶來了行業的巨大轉型。
Technological advancements have led to a massive transformation in the industry.
例句 3：
她的生活經歷了徹底的轉變，從而實現了她的夢想。
Her life underwent a complete transformation, allowing her to achieve her dreams.
一般性地指任何形式的變化，可以是小範圍的或大範圍的。這個詞的使用範圍很廣，從日常生活中的小改變到社會或政治上的重大變革都可以使用。
例句 1：
這次變革將對整個行業產生影響。
This change will impact the entire industry.
例句 2：
我們需要接受這些變化，以適應新的環境。
We need to embrace these changes to adapt to the new environment.
例句 3：
生活中的變化是不可避免的，我們必須學會適應。
Changes in life are inevitable, and we must learn to adapt.
指對系統、機構或流程進行徹底的檢查和改造。這通常涉及到深層次的變革，目的是提高效率或改善性能。這個詞常見於商業和工程領域，描述對現有系統的全面更新或修正。
例句 1：
這項技術的全面檢修將提升其性能。
The complete overhaul of this technology will enhance its performance.
例句 2：
政府計劃對教育系統進行全面的改革。
The government plans to overhaul the education system.
例句 3：
這家公司正在進行業務流程的全面檢討。
The company is undergoing a comprehensive overhaul of its business processes.