「奇效」這個詞在中文中通常指的是非常顯著或意想不到的效果或成果。這個詞通常用來形容某種方法、藥物或措施的效果超乎預期，具有驚人的效果。它可以用於醫療、技術、商業等多種場合，表示某種做法或產品帶來的正面影響或結果。
強調某種行為或事物所產生的效果非常突出，值得注意。在商業或科學研究中，當某項技術或產品表現出明顯的優勢時，常常會被稱讚為具有「顯著效果」。這樣的效果通常能夠吸引更多的關注和投資。
例句 1：
這種新藥對病人的恢復有著顯著的效果。
This new drug has a remarkable effect on patients' recovery.
例句 2：
這個營銷策略的顯著效果讓公司獲得了更多的客戶。
The remarkable effect of this marketing strategy has gained the company more customers.
例句 3：
這項研究顯示，運動對心理健康有顯著效果。
This study shows that exercise has a remarkable effect on mental health.
通常用於描述某種效果非常驚人，彷彿是奇蹟般的結果。這個詞常用於宗教、醫療或科學領域，表示某種情況的改善或變化是難以解釋的，甚至超出了科學的範疇。
例句 1：
這種療法對他的病情產生了奇蹟般的效果。
This therapy had a miraculous effect on his condition.
例句 2：
她的回復速度讓所有人都驚訝，彷彿有奇蹟發生。
Her recovery speed amazed everyone, as if a miracle had occurred.
例句 3：
這種草藥的奇蹟效果吸引了很多人的注意。
The miraculous effect of this herb has attracted a lot of attention.
用來形容某種結果非常出色，超出了常規的預期。在科學實驗或商業成果中，常用來描述那些非比尋常的成功或突破。
例句 1：
這項研究的結果非常出色，超出了我們的預期。
The results of this research are extraordinary, exceeding our expectations.
例句 2：
這個新產品的推出帶來了非凡的成就。
The launch of this new product has led to extraordinary results.
例句 3：
他在比賽中取得了非凡的成績，讓人刮目相看。
He achieved extraordinary results in the competition, impressing everyone.
強調某種成果或效果令人印象深刻，通常是在比較或評估後得出的結論。這個詞常用於商業報告、學術研究或個人成就的描述中。
例句 1：
這項計畫的結果令人印象深刻，為公司帶來了可觀的收益。
The outcome of this project was impressive, bringing significant profits to the company.
例句 2：
她的演講獲得了令人印象深刻的反響。
Her speech received an impressive outcome.
例句 3：
這次合作的結果讓所有人都感到驚訝。
The outcome of this collaboration surprised everyone.