子分行的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「子分行」這個詞通常用於銀行或金融機構中,指的是主行的分支機構或子公司。在銀行業務中,子分行通常提供與主行相同的服務,如存款、貸款、外匯交易、理財產品等。子分行的設立旨在擴大銀行的業務範圍,方便客戶在不同地點獲取服務。

依照不同程度的英文解釋

  1. A smaller branch of a bank.
  2. A part of a bank that is in a different location.
  3. A location where you can do banking services.
  4. A branch that operates under a larger bank.
  5. A smaller office of a larger financial institution.
  6. A subsidiary office of a main banking institution.
  7. A location affiliated with a larger bank that provides financial services.
  8. A division of a bank that serves customers in a specific area.
  9. A segment of a banking organization that operates independently but under the main entity.
  10. A local office of a larger financial organization that offers services to customers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Branch

用法:

在銀行業務中,分行是指銀行在不同地點設立的辦公室,提供與主行相同的服務。分行通常會有自己的客戶服務團隊,並處理當地客戶的需求。這種設置使得銀行能夠擴展其業務並為更多客戶提供便利。

例句及翻譯:

例句 1:

這家銀行在市中心有一個分行。

This bank has a branch in the city center.

例句 2:

你可以在任何分行辦理你的銀行業務。

You can do your banking at any branch.

例句 3:

這家銀行的分行提供多種金融服務。

The bank's branch offers a variety of financial services.

2:Subsidiary

用法:

通常指一家公司的子公司,這些子公司在法律上是獨立的,但仍然由母公司控制。在銀行業中,子公司可能專注於特定的金融服務或市場。這種結構可以幫助大型銀行在不同的業務領域中運作,並提高其市場競爭力。

例句及翻譯:

例句 1:

這家銀行在亞洲有幾家子公司。

This bank has several subsidiaries in Asia.

例句 2:

子公司專注於提供投資服務。

The subsidiary focuses on providing investment services.

例句 3:

母公司對其子公司的運營進行監控。

The parent company monitors the operations of its subsidiary.

3:Division

用法:

在企業中,部門通常指一個專注於特定業務功能或市場的分支。銀行的部門可能包括個人銀行、商業銀行、投資銀行等。這種劃分有助於提高效率,並使每個部門能夠專注於其專業領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這家銀行的商業部門專注於中小企業的需求。

The bank's commercial division focuses on the needs of small and medium enterprises.

例句 2:

他在銀行的個人銀行部門工作。

He works in the personal banking division of the bank.

例句 3:

這個部門負責所有的貸款申請。

This division handles all loan applications.

4:Office

用法:

在銀行或金融機構中,辦公室通常指提供客戶服務的場所。這些辦公室可以是分行、總部或其他業務運營的地點。客戶可以在這些辦公室辦理各種金融業務,如開戶、申請貸款等。

例句及翻譯:

例句 1:

這家銀行在每個社區都有一個辦公室。

This bank has an office in every community.

例句 2:

你可以在辦公室獲得專業的理財建議。

You can get professional financial advice at the office.

例句 3:

銀行的辦公室在星期六也開放。

The bank's office is open on Saturdays.