小項目的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小項目」通常指的是規模較小、範圍有限的計畫或任務。這個詞可以用在多種情境中,例如商業、學術或個人計畫。小項目可能涉及較少的資源、時間或人力,通常不會對整體業務或計畫造成重大影響。它們可以是實驗性質的、短期的或是用來測試某種概念的。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small task or plan.
  2. A short project that is not big.
  3. A simple and small plan.
  4. A minor task or initiative.
  5. A small-scale undertaking.
  6. A limited scope endeavor.
  7. A project with a narrow focus.
  8. A brief and manageable assignment.
  9. A targeted initiative with limited resources.
  10. A minor undertaking that is manageable and straightforward.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Small project

用法:

通常指的是需要較少資源和時間的小型計畫,這種計畫的範圍和影響相對較小。小型計畫常見於個人或團隊的工作中,目的是為了達成特定的短期目標,通常不會影響整體業務或長期計畫。

例句及翻譯:

例句 1:

我們正在進行一個小項目來改善辦公室的環境。

We are working on a small project to improve the office environment.

例句 2:

這個小項目只需要一個月的時間來完成。

This small project only requires a month to complete.

例句 3:

他們的團隊負責一個小項目,目的是測試新技術。

Their team is responsible for a small project aimed at testing new technology.

2:Mini project

用法:

通常是指一個短期的小型計畫,可能是為了學習或實驗目的。這種計畫常見於學術環境中,學生可能會被要求完成迷你項目以展示他們對某個主題的理解。

例句及翻譯:

例句 1:

這學期的迷你項目是關於可再生能源的研究。

This semester's mini project is about researching renewable energy.

例句 2:

老師要求學生提交一個迷你項目來展示他們的創意。

The teacher asked the students to submit a mini project to showcase their creativity.

例句 3:

她的迷你項目得到了很好的評價。

Her mini project received great feedback.

3:Short-term project

用法:

用於描述那些計畫持續時間較短,通常不超過幾個月的項目。短期計畫通常針對特定的目標或任務,並在有限的時間內完成。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的短期項目目標是提高客戶滿意度。

Our short-term project aims to improve customer satisfaction.

例句 2:

這是一個短期項目,預計在三個月內完成。

This is a short-term project expected to be completed within three months.

例句 3:

短期項目的成果將幫助我們決定未來的方向。

The results of the short-term project will help us determine future directions.

4:Minor task

用法:

指的是那些相對簡單且不需要太多時間或資源的任務。這些任務通常不會對整體計畫造成重大影響,但仍然是工作的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

我有一個小任務需要在會議前完成。

I have a minor task to complete before the meeting.

例句 2:

這個小任務可以在午餐時間內完成。

This minor task can be finished during lunch.

例句 3:

她負責的只是一些小任務,不需要太多時間。

The tasks she is responsible for are just minor tasks that don’t require much time.