底霜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「底霜」這個詞在中文中主要指的是一種霜,通常是在地面或植物上形成的,通常在寒冷的早晨出現。底霜的形成是因為空氣中的水分在接觸到冷卻的表面時凝結成小水珠,然後這些水珠又凍結成霜。底霜的出現通常與氣候變化有關,特別是在秋冬季節,對農作物的生長有影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of frost that forms on the ground.
  2. Ice that appears on plants and soil when it is cold.
  3. A thin layer of ice that forms when temperatures drop.
  4. A weather condition that can harm plants.
  5. A weather phenomenon that occurs when moisture freezes at low temperatures.
  6. A natural occurrence that can affect agriculture during cold seasons.
  7. A climatic effect that leads to the freezing of water vapor on surfaces.
  8. A meteorological condition characterized by the deposition of ice crystals on surfaces.
  9. A frost that forms when the temperature drops below the freezing point, affecting vegetation.
  10. A layer of ice that forms on the ground, often detrimental to crops.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Frost

用法:

通常用於描述在寒冷的條件下形成的冰晶,尤其是在早晨或夜間。這種現象對農作物影響很大,特別是在生長季節。底霜是霜的一種,專指地面或植物表面上形成的霜,常見於秋冬季節。

例句及翻譯:

例句 1:

早晨的底霜覆蓋了整個草坪。

The morning frost covered the entire lawn.

例句 2:

農民擔心底霜會損害他們的作物。

Farmers are worried that the frost will damage their crops.

例句 3:

在寒冷的夜晚,霜會迅速形成。

Frost can form quickly on cold nights.

2:Hoarfrost

用法:

指的是在潮濕的空氣中,當氣溫降到冰點以下時,水蒸氣直接凝華成霜的現象。這種霜通常看起來更厚且白色,形成於樹木、植物和其他物體上,常見於寒冷的早晨。

例句及翻譯:

例句 1:

樹上覆蓋著厚厚的白霜,景色非常美麗。

The trees were covered in thick hoarfrost, creating a beautiful scene.

例句 2:

這種白霜在早晨的陽光下閃閃發光。

The hoarfrost sparkled in the morning sunlight.

例句 3:

在冬天,白霜經常出現在山區。

Hoarfrost often appears in mountainous areas during winter.

3:Ice

用法:

指的是水在低於冰點的溫度下凍結形成的固體。雖然底霜是一種特殊形式的冰,但這個詞通常用來描述更大範圍的冰,例如湖面或冰塊。

例句及翻譯:

例句 1:

湖面上結了一層厚厚的冰。

A thick layer of ice formed on the lake's surface.

例句 2:

他們在冰上滑冰,享受冬天的樂趣。

They enjoyed skating on the ice during winter.

例句 3:

這場寒潮使得整個城市都覆蓋上了冰。

The cold wave covered the entire city in ice.

4:Chill

用法:

通常用於描述寒冷的感覺或氣候,這種寒冷可能會導致霜的形成。底霜的出現通常與氣溫驟降有關,因此這個詞可以用來形容與底霜相關的氣候條件。

例句及翻譯:

例句 1:

外面有一股寒意,讓人感到不舒服。

There is a chill outside that makes it uncomfortable.

例句 2:

在寒冷的早晨,空氣中充滿了寒意。

The air is filled with a chill on cold mornings.

例句 3:

這個冬天的寒意特別強烈。

The chill this winter is particularly strong.