「惡意性」這個詞在中文中主要指的是某種行為或言論所帶有的惡意或敵意。它通常用於描述某人故意傷害他人或造成損害的意圖。這個詞可以用在法律、心理學及社會學等領域,來討論某種行為的動機和影響。
這個詞強調故意的惡意或敵意,通常用來描述某人的行為或意圖。法律上,惡意可以用來形容故意造成傷害的行為,例如在刑事案件中,若被告有惡意,則可能會面臨更嚴重的指控。在日常生活中,當某人故意做出傷害他人的行為時,也可以說他們是出於惡意。
例句 1:
他的惡意行為讓大家都感到震驚。
His malicious actions shocked everyone.
例句 2:
她的惡意言論對他造成了很大的傷害。
Her malicious comments caused him a lot of pain.
例句 3:
這種惡意的行為是不可接受的。
Such malicious behavior is unacceptable.
這個詞用來描述一種持久的惡意或敵意,通常指某人對他人持有的持續的惡意意圖。它可以用於文學、心理學或社會學的討論中,以描述某種深層的、持久的負面情緒。
例句 1:
他的男惡意讓人感到不安。
His malevolence made others feel uneasy.
例句 2:
這部小說中的反派角色充滿了男惡意。
The antagonist in the novel is filled with malevolence.
例句 3:
她的行為顯示出一種深層的男惡意。
Her actions displayed a deep-seated malevolence.
這個詞通常指對某人或某事的負面情感,並可能導致惡意行為的產生。它可以用於描述人際關係中的敵意或不和,特別是在競爭或衝突的背景下。
例句 1:
他對競爭對手的惡意讓人擔心。
His ill will towards his competitors is concerning.
例句 2:
這種惡意會影響團隊的合作。
Such ill will can affect the team's cooperation.
例句 3:
我們應該避免對他人產生惡意。
We should avoid developing ill will towards others.
這個詞通常指出於惡意或報復的行為,強調故意傷害他人的意圖。它常用來描述那些為了讓別人感到不快而做出行為的人。
例句 1:
她出於惡意而故意傳播謠言。
She spread rumors out of spite.
例句 2:
他的行為顯然是出於惡意。
His actions were clearly motivated by spite.
例句 3:
有時候,人們會因為惡意而做出不理智的決定。
Sometimes, people make irrational decisions out of spite.