「整架」這個詞在中文中主要用於描述某個物體的完整性或整體性，尤其是指一整個設備、機器或系統的狀態。在某些情況下，這個詞也可以用來形容一整套的東西或一系列的事物。根據上下文，它可以表示完整、全套或整體的概念。
指一個完整的設備或物品，強調其所有部分都在一起且功能正常。這個詞在技術和工程領域中經常使用，表示某個設備或系統在運行時是完整的，並且所有部件都正常工作。在日常生活中，人們也會用這個詞來描述某個物品的完整性，例如一台整台電腦或一部完整的相機。
例句 1：
這台整架電腦運行得非常順利。
This whole unit of the computer runs very smoothly.
例句 2：
請確保整架設備在運行前都已檢查過。
Please ensure that the whole unit of equipment has been checked before operation.
例句 3：
他們剛剛購買了一整架新的音響系統。
They just bought a whole unit of a new sound system.
指某個物品或設備的所有組成部分都齊全，沒有缺失。在購買工具、餐具或任何需要配件的物品時，通常會提到完整的套件。這個詞強調所有必要的部分都在一起，能夠正常使用。
例句 1：
這是我們的完整工具套件，適合所有維修工作。
This is our complete set of tools, suitable for all repair work.
例句 2：
這個遊戲包包含了一整套的配件。
This game package includes a complete set of accessories.
例句 3：
我們需要一整套的文件來完成這個項目。
We need a complete set of documents to finish this project.
通常用於描述某個機械或設備的整體結構，強調所有部分的組合。在工程或製造領域，這個詞經常用來描述一個完整的系統或機械，例如一整架飛機或一整架電梯。
例句 1：
整架飛機的組裝過程非常複雜。
The entire assembly process of the aircraft is very complex.
例句 2：
這個設備的整體組裝需要專業的技術人員。
The entire assembly of this equipment requires skilled technicians.
例句 3：
我們正在檢查整架機器的性能。
We are checking the performance of the entire assembly of the machine.
通常用於描述某個系統或設備的完整設置，強調所有必要的選項和功能都已啟用。在IT和電子產品領域，這個詞常用於描述一個系統的完整狀態，例如一台完整的伺服器或一整架電腦。
例句 1：
這台伺服器的完整配置可以處理大量的數據。
The full configuration of this server can handle large amounts of data.
例句 2：
我們需要確保所有的設備都在完整配置中運行。
We need to ensure that all devices are running in full configuration.
例句 3：
這款軟件的完整配置能提供更多功能。
The full configuration of this software provides more features.